查询词典 hara-kiri

To a large extent, the life experience of Scarlet O' Hara is shaped by her living environment.

斯佳丽的生活历程很大程度上是为其所生存的环境所塑造而成的。

Mr. O'HARA: No, nor will he.

奥哈拉：想也没有，他也不会。

Mr. O'HARA: You did everything but call him out.

奥哈拉：你什么都做了，但就除了叫他出去。

Oh, thank you, Miss O'Hara!

谢谢你，奥哈拉小姐

Mr. O'Hara: Because it's the only thing that lasts.

奥哈拉：因为，只有它才是永恒的！

You mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara, that land doesn't mean anything to you?

你是说，斯佳丽，你不爱惜你的田地吗？

Mr. O'HARA: We must ask your mother.

奥哈拉先生：我们需要问你母亲。

Mr. O'HARA: It's proud I am that I'm Irish.

奥哈拉：我是爱尔兰人，我为此而骄傲！

Mr. O'HARA: Bonds. They're all we've s*ed.

奥哈拉先生：债券，它们是我们保留下的一切。

Charles:Oh, thank you, Miss O'Hara!

查尔斯：噢，谢谢你，奥哈拉小姐！

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。