查询词典 hara-kiri

CHARLES HAMILTON: I won't, Miss O'Hara.

查尔斯·汉密尔顿：我不会的，斯佳丽小姐。

It's not the end of the world. Just like Scarlett O'Hara said,"Tomorrow is another day."

地球不会因此而停止转动，就像郝思嘉说的，"明天又是新的开始。"

In 1938, while in America with Olivier, she tested for the role of Scarlett O'hara.

1938年与奥利弗在美国时，她参加了斯佳丽选角色的竞争。

While the couple were looking for a home, the search for Gone With The Wind's Scarlet O'Hara was reaching a fever pitch. Charley Chaplin's wife, Paulette Govdarv, was one of the many leading ladies who tested for the part.

就在他们找房的同时，寻找《乱世佳人》女主角斯佳丽的扮演者也到了白热化的程度，查理·卓别林的夫人波莱特·古塔德也是参加角逐的众多首选人之一。

And he did not intend to have it gossiped about over supper tables that this, that or the other father had regretfully refused to let Gerald O'Hara pay court to his daughter.

而且他不想让人们闲谈时说起某位某位做父亲的已经深表遗憾地拒绝杰拉尔德向他的女儿求婚了。

So she follows the Scarlett O'Hara way of improvising and fashions together her own pink, polka dot prom dress.

于是向斯卡莱特·奥哈拉学习，现做了一件粉红色的，缀圆点的晚会裙子。

Given that Larry O'Hara seems to view Private Eye as a source of semi-radicalism and security service disinformation, perhaps this is more than coincidence.

由于拉里奥哈拉似乎要查看私人眼科的一个来源半激进主义和安全事务的假，也许这是多巧合。

Of course, the yen loans in China at that time task of rebuilding, lack of funds, just to restore the building, played a big role, but the Chinese are not without conscience, China not only to thank the many (not like some Be good at lying to the Japanese said, no thanks to China, thanks to never, China made a real concrete, and also wrote a book report, but also the "friends" like little talk about the substance of ODA , As "friends" to leave more face-saving), but also to use as much as possible the conditions for the promotion of Sino-Japanese friendship (at that time if there is such a media and the Internet, people across the country will be possible,"Hara"), it can be said for a long time in our Is to try not to open Japan's war of "pain"(see the introduction of a large number of Japanese movies on TV we can see the direction of public opinion).

当然，对华日元贷款在当时中国百废待兴，资金缺乏，刚刚恢复建设的时候，发挥了不小的作用，但中国人是有良心的，中国不仅多次感谢了（根本没有象有些善于说谎的日本人说的那样，中国毫无谢意，从不感谢，中国实实在在具体的作了，又出书又写了报告，而且也和这位"友人"一样很少谈论ODA的实质，为"朋友"留些面子），而且也利用尽可能的条件宣传了中日友好（如果当时有现在这样的媒体和互联网，可能全国人民都会"哈日"了），可以说在很长时间我们是尽量不揭日本的战争之"痛"（看看当时大量引进的日本电影电视剧就可知我们的社会舆论的导向了）。

And the God of Israel stirred up the spirit of Pul the king of Assyria and the spirit of Tilgath-pilneser the king of Assyria; and He carried them away, the Reubenites and the Gadites and the half- tribe of Manasseh, and brought them to Halah and Habor and Hara and to the river Gozan, where they are to this day.

5：26 故此，以色列的神激动亚述王普勒的灵，和亚述王提革拉毗尼色的灵；祂就把流便人、迦得人、玛拿西半支派的人，迁徙到哈腊、哈博、哈拉、与歌散河边，直到今日还在那里。

This holds equally true in regard to the threefold aspect under which Rabbinism presents the devil: as Satan; as the Yester haRa, or evil impulse personified; and as the Angel of Death, in other words, as the Accuser, Tempter, and Punisher.

这个拥有同样的关於三个方面下Rabbinism介绍了魔鬼：作为撒旦（亦称为Sammael ）；作为昨天原邪恶的冲动或人格化；并作为死亡天使，换言之，作为原告，诱惑和惩罚者。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷