查询词典 happy ending

David Garrick's 18th-century version also modified several scenes, removing material then considered indecent, and Georg Benda's operatic adaptation omitted much of the action and added a happy ending.

大卫加里克的18世纪的版本也修改的几个镜头，消除材料然后审议不雅，和乔治班达的歌剧适应省略许多行动和增加了一个圆满的结局。

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

Now let us decent people veer to a happy ending leaving that ID of crap wallow in the cesspit for another week.

我们大家还是来一个大团圆皆大欢喜，忘了倒在粪坑里又臭又硬的靓女ID吧，随风而去！

Also, I know most of you are not happy about the cliffhanger ending.

同时，我知道你们中的大多数人不是非常高兴的看到这个扣人心弦的结局。

There is nothing to fear, as the story of your time in duality has a happy ending.

没有什么理由恐惧了，就当做你的二元性周期的愉快的结束了吧。

This is one ending you'll be happy to see.

这是一个结束你会很乐意看到的。

I hope you can have a happy ending.

我希望你能拥有一个幸福的结局。

I'm not saying it's a happy ending, but I think Jack lives.

我不是说这是一个快乐的结局，而是说杰克的生活。

It is important to find some grace and pleasure in our condition ,not like a self-centered British poet,but like a patient princess sealed up in a tower,waiting for the happy ending to our fairy fale!

在我们自身条件下发现一些优雅和乐趣很重要，不要做一个以自我为中心的英国诗人，而要像一个被关在塔楼里的公主，耐心的等待着我们的童话故事进入快乐的结局！

Rochester and Bosil and then left.the happy ending makes jane's value of marriage more clear,that is ,true love is equal ,mutual respect and undying devotion.a marriage based on love is felicific.

大团圆的结局让简爱的婚姻观更加清晰，那就是：真正的爱情是平等的、互敬互爱和坚贞不渝的，有爱情的婚姻是幸福的。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！