查询词典 hanseatic league

The decisive steps in the formation of the Hanseatic League took place in the second half of the 13th century.

促成汉萨同盟成立的决定性事件发生在13世纪后叶。

It refers to the Hanseatic League, the medieval trade alliance of cities in the Netherlands, Germany, Scandinavia, and the Baltic Area.

它指的是汉萨同盟，在荷兰的城市，德国，斯堪的纳维亚中世纪贸易联盟和波罗的海地区。

Until the sixteenth century, the economic interests of the south and west diverged from those of the north where the Hanseatic League operated.

直到十六世纪，经济利益之南部和西部同其他的汉萨同盟运作的北部脱离。

First mentioned c.885, it flourished from the13th to the17th century as a member of the Hanseatic League.

首次见于记载是885年，从13世纪到17世纪十分繁荣为汉撒同盟的一员。

The second chapter explains the merchants' business activities in England during the prosperous period of Hanseatic League.

第二章论述汉萨同盟兴盛时期其商人在英国的活动。

Although the Hanseatic League was dissolved in 1630, L beck remained the most important harbour on the Baltic Sea.

尽管在17世纪中叶汉萨同盟瓦解，卢卑克仍然是波罗的海沿岸最重要的港口。

A city of northwest Germany southeast of Bremen. Chartered in 24, it became part of the Hanseatic League in 38'.

汉诺威：德国西北部、不莱梅东南部的一个城市。24 年获得自治地许可证，于38'年成为汉萨同盟的一部分。

Finally, Hanseatic League stagnates outside the door of modern world, and Britain becomes prosperity gradually as a nation-state.

最终，汉萨同盟作为历史停滞在近代大门以外，而英国作为民族国家逐渐强盛。

Founded in the mid-13th century, it grew as a trade center allied with the Hanseatic League.

最初是在17世纪由法国探险家发现，1763年转入英国人手里，1774年成为魁北克省的一部分。

The merchants of the Hanseatic League came to England since the thirteenth century, and they controlled most of the foreign trade of England.

13世纪，德国汉萨同盟商人凭借优势进入英国，并逐步掌握了英国大部分对外贸易。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。