查询词典 hangers

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and in eradicable; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐在客厅一个空的水果箱上，凝望着镜子和画像在我们心爱的墙上留下的矩形痕迹时，当我们凝望着暖气片想到今年我们再也听不到它们运作时发出的如耳语般的声音时，我们才明白，即使是最强壮的搬运工，也无法移动那些注定留在那里的东西，它们无影无形却又无处不在，无从避免。我们懂得了每个人都有一些无法舍弃的东西，也许仅仅只是尘土的残余，弯曲的夹子，或者是那些落下的衣架。

With current TX ffo administration, neither they can fight against the outside hangers nor they are willing to curb the franzy gold coin inflation.

目前得克萨斯州每股FFO与管理，既可以打击境外衣架也愿意以遏制通货膨胀franzy金币。

Best able to maintain room temperature 15 degrees, and placed moistureproof tube. 2 linked to the application of a law has pad fur coat hanger to hang, not to use wire hangers, so as not to destroy the fur.

最好能保持室温15度，及放置防潮管。2）挂得有法应用有垫的衣架来挂皮草，不要用钢丝衣架，以免弄破皮草。3）呼吸良好人要呼吸，皮草也一样。

"I took down all your clothes, took down the shelves, built new shelves, rehung your clothes, put your piled-up clothes on hangers, and rearranged the clothes that were on the floor."

&我搬出了你所有的衣服、衣架，换了新的衣架，把衣服都从新挂了回去，所有的毛绒衣服都挂了起来，也重新整理了一下叠放在下面的衣服。&

Afterward, long after all the missed shots had been tabulated and the Lakers' locker room had cleared out, Coach Phil Jackson and assistant Kurt Rambis stood in front of the whiteboard, drawing plays and diagraming schemes next to a pile of towels and discarded plastic hangers.

比赛结束后，在湖人队的所有投篮失误数据统计成表后，湖人队的更衣室空无一人，主教练菲尔-杰克逊和助理教练库尔特-兰比斯站在白板前，正在策划如何比赛。在他们旁边是一堆毛巾和散乱的塑料衣架。

Just then,one of the hangers-on said,"I can manage to get it ."

就在这时候，有一个门说：&我能把狐白裘找来！&

He saw a man in loose white clothes coming in, followed by two or three hangers-on.

他看到一个穿着白色宽松衣服的来进来了，后面跟着两到三个随从。

The wealthy are always surrounded by hangers-on; science and art are as well.

富人为食客包围，科学和艺术也一样。

Police the area and don't let hangers-on use your monitorland for their trash.

警察区域而且不让依附他人者使用你的 monitorland 作为他们的垃圾。

Other shoppers try hard to pretend that this is normal, but they avoid looking the gunmen and their hangers-on in the eye, just in case.

其他的购物者尽力去将这个当做是正常的，但他们还是避免和持枪者以及他们的走狗有眼神的接触，以防万一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。