查询词典 hang-gliding

Would they give you a medal, Clarice, do you think Would you have it professionally framed and hang it on your wall to look at and remind you of your courage and incorruptibility All you would need for that, Clarice, is a mirror.

克拉丽斯，你认为他们会给你勋章吗？你会把它装裱起来挂在墙上吗？每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？克拉丽斯，你需要的是面镜子。

Nevertheless, this will take some time, possibly between three to ten minutes, or may hang indefinitely.

不过，这将需要一些时间，可能之间的9点57分钟，或可能会挂起下去。

I hang up the phone to his section, and my heart there is an indescribable excitement.

我挂断电话，他一节，心里有一种说不出的兴奋。

I lift my index finger and say,"Hang on a sec."

我抬起食指说："马上你就知道了。"

However, during the same period in the sphere of commodity and currency exchange and circulation, the exchange rate between copper-bronze currency and printed currency was lower than one hang, and so the inflated cost of copper-bronze currency was at odds with its value.

而同一时期商品货币流通领域铜钱对纹银的兑换却低于一两，钱价高昂，钱价与钱值相悖。

Although there are many cro s s - s titcher s who s till employ it in thi s fa s hion, e s pecially in Europe, it i s now increa s ingly popular to s imply embroider piece s of fabric and hang them on the wall for decoration.

虽然有许多交叉装订谁依然采用这种方式，其中特别是在欧洲，但现在越来越流行的面料和简单刺绣作品挂在墙上的装饰。

Using these tones, you can tweakspeaker distance a half-foot up and down to listen for the setting that makesthe sound "hang" in space between the speakers (which means it is inphase at that setting).

你可以用Digital Video Essentials测试碟中一系列测试音（这些测试音音场都是在喇叭正中央），一次改变设定距离约半英呎慢慢感觉音场聚集在中央（意即在这样设定下喇叭相位正确）。

I read a lot of great books; kids who hang out with librarians get the inside track.

当然，与图书馆管理员一起闲混的孩子在图书室里总会有些特殊的权力。

Either way, the bag should hang insouciantly at your side, as if you're trying to ignore it – even if you have spent several hundred quid on it.

无论怎样，你应该漫不经心地将包勾在身体一侧，竭力装出一副好像对它根本无所谓的样子——哪怕你是花几百块钱买来的。

Customers include E-Mart, Trust-mart, Wal-Mart, Carrefour, the early-Lotus, Lok purchase, Century Lianhua, the Runfa, a good, family-run, every Ma, Lok passengers, 100 Sheng as the representative of the chain business systems, to Orient Overseas, Pohang Iron and Hang Lung as the representative of the real estate group, represented by the Construction Bank to the banking system, FAW, factories and enterprises such as DuPont and Darling Harbour, thinking Yanli Chain restaurants and other beauty companies.

客户包括易买得、好又多、沃尔玛、家乐福、易初莲花、乐购、世纪联华、大润发、新一佳、家润多、每家玛、乐客多、百盛等为代表的连锁商业系统、以东方海外、浦项铸铁、恒隆等为代表的房地产集团、以建设银行为代表的银行系统、一汽、杜邦等工厂企业以及达令港、思妍丽等餐饮美容连锁公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。