查询词典 hang-gliding

On August 7, 2007, detachment of police of network of public security bureau of peaceful state city discovers in the job, the link on the website homepage of some industry of ginger lasher city has to be " facetiae of coquettish little sister stands " pornographic website, there is a large number of enter can'ting bear inside the purpose is bawdy pornographic novel, their immediately gives Jiang Yan police bulletin of details of a case, this case also is labelled to hang out one's shingle by province Public Security Department supervise and direct case, deadline is detected.

2007年8月7日，泰州市公安局网络警察支队在工作中发现，姜堰市某企业的网站主页上链接有一名为"骚妹妹黄色小说站"的色情网站，内有大量不堪入目的淫秽色情小说，他们随即将案情通报给姜堰警方，这起案件也被省公安厅列为挂牌督办案件，限期侦破。

After factoring in dividends, investors in the U.S. market who managed to hang on are down about 14%.

在考虑了分红因素后，美国股市的投资者亏损了约14%。

The private room was decorated very nicely too, with small, fancy paper lanterns decoraing a sideboard and a little closet with hangers for me to hang my cloths on.

这间私人房间也装饰得很美，一个小纸灯笼放在小柜台上作装饰，一个有挂鈎的衣柜让我挂衫。

No articles are permitted to post on and hang over and outside the enclosed partitions and fascia board.

围板及楣板上方，外侧禁止张贴，悬挂任何物品，禁止在通道上摆摊，如有违反，将没收展品并不退还展位费。

"The great peak towers as if ready at any moment to fall, while huge boulders hang as if ready, with the weight of a rain drop, to be loosened from their fastenings and descend with lumbering swiftness to the bottom, carrying destruction in their paths."

"作为如在任何时刻准备秋季大峰塔，而大石块挂起仿佛准备好了，随着一滴雨的重量，是从他们的紧固件松动和伐木快捷的底部下降，在其路径进行销毁"。

But if some kind of very crueI crime becomes common, and none of the criminals can be caught, it might be highly expedient, as an example, to hang an innocent man, if a charge against him could be so frame that he were universally thought guilty; indeed this would only fail to be an ideal instance of utilitarian 'punishment' because the victim himself would not have been so likely as a real felon to commit such a crime in the future ; in all other respects it would be perfectly deterrent and therefore felicific.

但是如果有些非常残忍的犯罪成为常见，并且没有一个被抓获，这是有利的，例如，吊死一个无辜的人，如果对他的指控的诬陷程度可以使普遍的人认为他有罪的；事实上，这将成为一个证明功利主义惩罚失败的例子，因为再将来，受害人自己不可能犯此种重罪；在所有的其它方面中，他是最好的威慑因此能带来最多的幸福。

For decoration there were a beautiful copy of the Sistine Madonna, several photographs signed with names well known out in the great world beyond the mountains, and a festoon of pine cones such as a child might gather and hang.

对于装饰有一对西斯廷圣母，与著名的伟大的世界，超出山名签署了多项美丽的照片副本，和一个松果绳，如孩子可能收集和挂起。

Don't hang up,please.I'll fetch him up.

请别挂断。我去把他找来。

" A large hook, such as one used to hang a pot over a fire."

大铁钩，如把汤锅放在火上时用的。

See if you can rig up some sort of tripod so that we can hang the cooking pot over the fire.

看看你能不能用现有材料支起个三脚架，这样我们就可在火上挂上个锅子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。