查询词典 hang-gliding

So hang in there. You may be in pain today, but you'll suffer less tomorrow.

你可能会在今天的痛苦，但你会受创较轻的明天。

So if it's that important, you'd think we'd be keen to hang on to it.

如果烹饪那么重要，你可能觉得我们应该坚持烹饪。

I'm supposed to be on a diet but hang it; I will have a piece of cake!

我得节食，但该死，我总是要吃一片面包的！

We want to be popular and hang out with the "in" crowd.

我们想受人欢迎，跟那些"时髦的"人在一起。

Hang in there! Try not to be stressed out.

坚持住，别给自已太大的压力。

You will be tempted to give up. Hang in there.

在艰辛的处境中，你可能会有放弃的念头。

Mirrors hang on test masses at each end of both arms, and there is a beam splitter is at the intersection of the two arms.

每条臂上均放置了一些透镜，在两臂交会的地方有一个分束器。

The boss shows cogitative appearance: I already had considered, flat let him sell bedgown, hang a brand on his body, write on:' our bedgown quality what kind is exceedingly good, the person that sells bedgown repeatedly is irretentive sober!

经理又向老板告状了："我真拿他没办法了，坐在办公室睡；调他去开车也要睡；叫他去当保安部的头儿同样还是睡。别的人，我早炒他犹鱼了！"

As for the military virtues,"thebest thing you can do with 'em is hang them on the wall in Bedlam."

就军人品德而言，"对敌人能做的最好的善事就是趁着混乱把他们钉死在墙上。"

Scandinavian children leave their shoes on hearth for Saint Nicholas to fill them with treats while American children who known him as Father Christmas hang stockings on their bedpost or near a fireplace on Christmas Eve in the hope of getting gifts from him.

斯堪的纳维亚孩子留在圣尼古拉斯的壁炉的鞋子，以填补对待他们，而谁知道他的父亲美国儿童圣诞挂在他们的床柱或附近的圣诞夜，从他的礼物，希望得到壁炉丝袜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。