查询词典 hands

And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.

78：61 又将他的约柜交与人掳去，将他的荣耀交在敌人手中。

Keep your hands where we can see them and we won't be tempted to cut them off.

把你的手放到我们能看见的地方，这样我们才不会受到把它们砍下来的诱惑。

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说，一听到梅赛德丝？索莎（10月4日逝世，终年74岁）的歌声便立刻回到那个动荡的年代：寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗，在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

Beijing's housing prices are too high, some of the geographic location will be 7000 yuan per square meter or so, imagine if people have bought a 100 square meter house, that is 7,000,000,000 yuan, so if the 8 commercial loans into 15-year mortgages, interest-ray will be paid in vain Bank of more than 10 million, 700,000-wide section of the house really had to own hands has become more than 800,000 million, the property is added the costs, heating costs, parking fees, and so a lot of costs, and continue to listen to the people around said, and so on After a 2008 house prices may fall.

北京现在的房价太高，地理位置好些的每平米就要7000元左右，试想如果买一套100平米房子，就是700000万元，如果做8成商业贷款15年按揭，光利息就要白白交银行10多万，全款700000的房子真正到了自己手里就成了800000多万，还得加上物业费、供暖费、车位费等等一大堆费用，而且不断听周围的人说等过了2008年房价有可能会降。

Hold it in your hands ,so it will always be within your reach .

牢牢把握住自己的幸福，它便会总是触手可及。

Had they happened to be within the reach of predatory human hands.

如果他们碰巧在手中达到掠夺人类。

On the morning of October 9 the bomb at the office of the political arrangement exploded accidentally and unfortunately, and the uprising proclamation, beadroll and official seal fell into the hands of Rui Cheng, the governor-general of Hunan and Hubei, who demolished the uprising headquarters in Wuchang the same day, and decided to raid the revolutionaries according to the beadroll.

在10月9日上午的炸弹在办公室政治安排爆炸意外和遗憾的是，宣布起义， beadroll和官方印章落入芮城，总督的湖南，湖北，谁拆毁起义总部设在武昌同一天，并决定突袭革命家根据

And on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone.

4：11 他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

To keep you in all your ways.12 In their hands they shall bear you up

他们要用手托著你，免得你的脚碰在石头上。

My hands are as delicate as those of a young woman, and I was beardless, as we used to say in that time, the years of the sixteenth century.

我的双手如同年轻女子一般精致。而且我是无须的，就像我们在十六世纪生活的那些年里常说的那样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。