查询词典 hands-off

I'm surprised at her bony hands.

看到她骨瘦如柴的双手，我吃了一惊。

He remembered the boomerang that Ken had pressed into his hands.

他记得了回飞棒那一个肯恩已经进入他的手之内压。

This article is a hands-on tutorial for building a small boot sector.

这篇文章手把手教你建立一个小的引导扇区。

Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen , bird fanciers , millwrights , newspaper canvassers , law scriveners , masseurs , vintners , trussmakers , chimney sweeps , lard refiners , tabinet and poplin weavers , farriers , italian warehousemen , church decorators , bootjack manufacturers , undertaken , silk mercers , lapidaries , salesmasters , corkcutters , assessors of fire losses , dyers and cleaners , export bottlers , fellmongers , ticketwriters , heraldic seal engravers , horse repository hands , bullion broken , cricket and archery outfitters , riddlemakers , egg and potato factors , hosiers and glovers , plumbing contractors .

其中包括桶匠小鸟商人水磨匠报纸推销员公证人按摩师葡萄酒商疝带制造者扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人绸缎商宝石商推销员制造软木塞的火灾损失估价员开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商印名片的，纹章图章雕刻师屯马场的工役金银经纪人板球与射箭用具商制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人经售男袜内衣和针织品商人手套商自来水工程承包人。

After them march the guilds and trades and trainbands with flying colours: coopers, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimneysweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, Italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertakers, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion brokers, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors.

其中包括桶匠、小鸟商人、水磨匠、报纸推销员、公证人、按摩师、葡萄酒商、疝带制造者、扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人、绸缎商、宝石商、推销员、制造软木塞的、火灾损失估价员、开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商、印名片的，纹章图章雕刻师、屯马场的工役、金银经纪人、板球与射箭用具商、制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人、经售男袜内衣和针织品商人、手套商、自来水工程承包人。

I must stir, I must stir, or the borscht dies in my hands.

我得搅拌得搅拌不然这罗宋汤就毁在我手里了

I also have loving family and friends, both of my hands, and more.

我也拥有爱我的家人和朋友，我的双手，还有更多。

Sethe looked at her hands her bottle-green sleeves, and thought how little color there was in the house and how strange that she had not missed it the way Baby did.

柴特望著自己的双手以及深绿色的袖子，心想房子里的颜色实在少得可怜，而她不像宝贝那样想念颜色，是多麼不可思议。

Thus, E God began to Check with the red bird suit 1000, when a glimmer of hope emerged in this way, too messy cut suits and shorts with dress shoes, when a much more ugly than he had on the actor Start poised to follow suit - they thought they were their own clothing assistants pull Bougainville, the result of appalling, because they do not know what the seemingly patchwork rag from the top designers in Japan's hands, even if only a random wrapped around the waist of the pants or a skirt do not know what the results are carefully plate.

于是，E神开始将红色的千鸟格纹搭配西装的时候，一丝希望就这样出现了，剪得乱七八糟的西服和短裤搭配正装皮鞋的时候，更多比他丑得多的男星们就开始蠢蠢欲动，纷纷效仿——他们的服装助理以为那都是自己扯布干的，结果惨不忍睹，因为他们并不知道那些貌似拼凑的破布是来自于日本最顶尖的设计师之手，哪怕只是一条胡乱缠在腰上的不知道是裤子还是裙子的东西也是经过精心制版的结果。

But ought to see, build the bitter fleabane break out of the career to exhibit as bourg, a lot of adverse elements subsequently and grow, its influence rate is older and older, manacling the hands or feet that bourg builds badly, the abidance that restricting bourg construction develops, ought to cause each various height to take seriously.

但是应当看到，随着村镇建设事业的蓬勃发展，许多不利因素随之而增长，其影响程度愈来愈大，严重束缚着村镇建设的手脚，制约着村镇建设的持续发展，应当引起各层各级的高度重视。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！