查询词典 hands-off

In the Black Hand, the code of behavior is rigid and unforgiving, and discipline is brutal; but every Brotherhood soldier dreams of being initiated into its ranks - where Nod's most pure-hearted are more than happy to get their hands dirty.

行为规章是极其严厉并缺乏同情的。纪律极其野蛮。然而每个兄弟会的士兵都梦想能够晋升入这支部队。他们并不在乎这支部队的手段，他们只在乎能否成为兄弟会的精英。

Uncle Sam's hands are dripping with blood, dripping with the blood of the black man in this country.

山姆大叔的手正在滴着血，滴着我们国家黑人的血。

Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag and begin to slit throats.

每一个正常的人，都会不时的渴望着，往手上吐上吐沫，升起黑旗，割破他人的喉咙。

Every normal man must be tempted at times, to spit on his hands,hoist the black flag, and begin to slit throats.

每一个人都会不时渴望着，往掌上吐上唾沫，升起黑旗，割破他人的喉咙。

Undoing the silver clasps, he opened the volume, and took from among its black-letter pages a rose, or what was once a rose, though now the green leaves and crimson petals had assumed one brownish hue, and the ancient flower seemed ready to crumble to dust in the doctor's hands.

解开银扣，他打开了体积，并从其黑玫瑰信页，或者曾经一度是玫瑰，虽然现在已经绿叶、绛红花瓣摆出一个棕色色调，花卉、古似乎准备以彻底瓦解尘大夫的手。

It was always going to be in Blackburn 's hands, not mine, and best for them to deal with the situation.

这件事始终是由布莱克本在掌控著，而不是我自己。这对俱乐部来说也是最好的方法来处理这样的情况。

When we are crushing the black hearts of our oppressors, we will find our hands blackened.

当我们摧毁那些压迫着的暴政时，我们的手段也必须残酷。

Her father's hands were dark and discoloured too , bigger and blacker than hers.

她的父亲也是青色的手，比王亚明的手更大更黑。

Blackmore was bellowing that this was a travesty of justice while Maddok cursed and Sultzer shook the hands of the smiling jury.

Blackmore 正在怒吼，当 Maddok 诅咒的时候，这是一个正义的滑稽化的作品，而且 Sultzer 摇动了微笑的陪审团的手。

I'm sorry. Blacksmith's hands. I know they're rough.

我很抱歉铁匠的手都这样，很粗糙

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！