查询词典 hands-off

His hands are all of a lump.

他的双手全肿起来了。

And all of a sudden, his hands

他的手就不算什么问题了。

Our unknown future is secure in the hands of our all-knowing God.

在全知的上帝手中，未知的未来最稳妥。

That he was the victim of discriminatory justice by hands of an all-white jury.

在结束对辩护前，约翰拉登堡，一个前检察官说，审判是对未来，而不是过去。。。

Mr. Raymond Iong, the world champion magician, is well recognized as the greatest magic master in the Macao Magic history. His creations are scintillating with human feeling of life, and his performance style all fused the culture of western and eastern, with the rhythms of musicology and artistic, best known for his mysterious, allegoric, romantic and aesthetic style with incredible sleights of hands.

翁达智----世界魔术冠军，他的作品，在表现手法上体现了人生的感情，将华夏三仟年文化的底蕴注入西方的舞台魔术上，高明之处，在於重视画面的美感，突破了前人的传统，有情、有理、有欢乐、有悲哀、有变幻，像流淌著感性的小溪，闪动著艺术的智慧光辉。

Led by 45-year-old veteran alpinist and head coach Wang Yongfeng, the squad was composed of 36 members, including three females, some students and five coaches. The average age of the group was 30.2 and each member had climbed to an elevation of at least 6,000 meters before. Luobuzhandui kindles the Olympic torch held in Jiji's hands.

Photo credit： Xinhua由主教练。45岁的经验丰富的登山运动员王永丰带队，队伍由36名成员组成，他们其中有三名女队员，一些学生和5名教练，他们的平均年龄为30.2岁，每个成员曾经都攀登到至少海拔6000米以上的高度，图为L点燃J手中的奥运火炬。

That very day we raised our hands in response to the altar call.

就这样，在那天，我和太太一起举手，决志信了主。

Washed clean of sin, a favored supplicant , she bowed her head and folded her hands over the altar rail.

罪孽洗涤干净了，恳求得到了满足。她垂着头，双手并拢，举在祭坛前的栏杆上面。

In his Blood of the Beast, Rolfe uses the classic, religious altarpiece format to show three hands, all symbolic of differing aspects of Irish culture, the bloody red hand is the traditional symbol of Ulster, and the location most affected by 'the troubles,' beside this, a hand playing a bodhran could be mistaken for a gun; a third hand crushes a lily, symbol of peace and purity.

在其作品《野兽的血》中，鲁尔夫使用宗教圣坛饰物经典的样式来表现象征爱尔兰不同文化的三只手：血淋淋的红手掌象征了阿尔斯特，这是受"困境"影响最深的地区；此外，一只正在打击爱尔兰手鼓的手掌貌似一只枪；第三只手掌揉碎了代表着和平与纯洁的百合。

Owner, said both sides of the conflict was fierce, altercation, almost on the hands-on fight.

业主说，双方意见冲突很激烈，发生口角，险些就动手打架了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！