查询词典 hands-off

Lay one's 'hands on sb/sth find sb/sth 找到某人: The book's here somewhere, but I can't lay my hands on it just now.

那本书就放在这儿的什麽地方，但我现在就是找不到。

A property developer said: We have all the lifeline of all hands in the hands of the government.

一个房地产开发商说：我们有所有的生命线，所有的手手中的政府。

Hold the hands of the pen has been too long, I put aside the hands of the pen light, relaxing the tension for a long time joints.

手中的笔已被紧握了太久，我轻搁下手中的笔，放松着紧张了许久的关节。

I shook hands with him once and it was like shaking hands with a dead mackerel.

我有一次和他握手，他冷冰冰的样子简直象和一条死鱼在握手。

Control of the world almost in the hands of the hands of the mafia.

对于世界的控制几乎掌握在黑手党手中。

When the legislative hath put the execution of the laws, they make, into other hands, they have a power still to resume it out of those hands, when they find cause, and to punish for any maladministration against the laws.

一旦立法权力将他们所制定法律的执行权力交给另一些人，如果他们找到理由仍然拥有权力收回，并惩罚那些违反法律的恶劣管理。

JULIET : Good pilgrim, you do wrong your hand too much,Which mannerly devotion shows in this;For saints have hands that pilgrims\' hands do

朱丽叶：信徒，莫把你的手侮辱，这样才是最虔诚的礼敬；神明的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.

信徒，莫把你的手儿侮辱，这样才是最虔诚的礼敬；神明的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

The reverse of the medal features the "PEACE AND FRIENDSHIP" symbol with two hands clasped in token of amity; on the cuff of the left wrist three stripes with buttons, each button carrying the American eagle; the other wrist is bare; above the hands, crossed, the pipe of peace and the tomahawk.

英文译成中文："乔治华盛顿，美国总统1789年"，"和平与友谊"的象征，与二手被在象征性的友好；就袖带的左手腕有三条条纹与按钮，每个按钮进行美国鹰；其他手腕是裸露；上述手中，横过，该管的和平与战斧。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。