查询词典 hands on

Are you taking a step back, or are you hands on the tiller?

：你在暗中会有些决策，或者说是否是你掌握着他们的胜利之舵？

If I could get my hands on a few tins of that bootpolish I'd be a rich man.

如果我可以偷几个锡做的鞋刷的话，我就发了。

I'd like to know how I can lay my hands on that special tobacco .

我想知道怎样才能得到那种特殊的烟草。

I would like to know how I can lay my hands on that special tobacco.

我想知道怎样才能得到那种特殊的烟草。

In order to reflect the personality of the company and the hands-on nature of its directors,Voice decided from the outset that the solution had to be typographic.

为了要反映公司的个性而且反映它的指导者的手-之上性质，声音从着手决定解决必须是印刷的。

Then I will have you stand up with your hands on your head, I will unbuckle your belt, unbutton your trousers, take down the zip and let them fall to your ankles.

接下来我会让你站起来，双手放在你的头上，我会解开你的皮鞭和你裤子上的扣子，然后拉开你的拉链，让裤子褪到你的脚踝处。

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily.

接下来，他打开细柴，一一的把它们分开，然后再一次把它们放在他们手中，这一次他们很容易的就折断了。

There was bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter.

当他看着这个小顾客把没戴手套的双手放在柜台上时，皮特的神情有些黯然。

There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter.

当他看着这个小顾客把没戴手套的双手放在柜台上时，皮特的神情有些黯然。

Behind the counter stood Pete himself, a man not more than thirty but with hair already turning gray. There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter.

皮特就站在柜台后面，他年纪不到30，而头发花白，当他看着这个小贵客把没戴手套的双手放在柜台上时，皮特的神情有些黯然。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。