查询词典 hands off

He breaks off, mauling his face with his long hands in embarrassment.

然后把它们放进我浴室的冰箱里…&他停顿了一下，有些尴尬地摆弄了一下脸。&

Yesterday, in national defence division labor bureau holds " circle month of exploration project full moon video graph is released and scientific data hands over a ceremony " on, visit month project leads division of group group leader, national defence to be versed in bureau director Chen Qiufa discloses, project of month of our country visit 2 period already at the project approving at the beginning of this year, basically will be developed and blast off " goddess in the moon 3 " and " goddess in the moon 4 " moon detector, among them 3 satellites should realize goddess in the moon moon soft landing and perambulatory exploration task.

昨天，在国防科工局举行的&绕月探测工程全月球影像图发布暨科学数据交接仪式&上，探月工程领导小组组长、国防科工局局长陈求发透露，我国探月工程二期已于今年初立项，将主要研制并发射&嫦娥三号&和&嫦娥四号&月球探测器，其中嫦娥三号卫星要实现月球软着陆和巡视探测任务。

At other times, she would turn petulantly away, and hide her face in her hands, or even push him off angrily; and then he took care to let her alone, for he was certain of doing no good.

还有她脸上的苍白--她恢复之后，那种憔悴的面貌是消失了--还有从她心境中所产生的特别表情，虽然很凄惨地暗示了原因，却使她格外令人爱怜；这些现象--对于我，我知道，对于别的看见她的人都必然认为--足以反驳那些说是正在康复的明证，却标明她是注定要凋谢了。

A US vessel seized by pirates off Somalia is now back in the hands of the crew after they retook control of the ship.

一艘在索马里海域被劫持的美国船只在船员重新获得船只的控制权后，现在已经回到了他们的手里。

Our scrapping machine is off working, so I will scrap these confidential documents by hands.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

I scrubbed my hands but I couldn ' t get the ink off.

我使劲搓手，但不能把墨水洗掉。

Thus----the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off inthebowl when I eat my meal, and passes away before my day—dreaming gaze as reflect in silene.

于是----洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。

And yet there are still so many people giving big hands saying craps like unprecedented and unfollowable' and 'talented', that is just a showing off from a senior high dropout based on the stuffs from junior high, and yet being called talented?

还有这么多人顶，说什么&前无古人后无来者&、&人才&之类的，才一个高中都没有读完的人，拿初中的东西炫耀，就是人才？

His mother straight shaking hands, saying:"This is what into, ah, Waer you here, you have enough to worry about, and I would want you money, not off of my shou it?"

他妈妈双手直摇，说：&这哪成啊，娃儿在你这里，已够你操心的了，我再要你钱，不是折我的寿吗？&

Their hands are outstretched; they could be either warding something off or calling it to them.

他们都大张着双手；他们或许是在躲避什么东西，或者在召唤这件东西。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。