查询词典 hands off

A book falls off the desk next to you. Suddenly, the teacher hands you a pop quiz.

本书从你身边桌上掉了下来，那个老师教给你一个突击测验。

Oliver, having had by this time as much of the outer coat of dirt which encrusted his face and hands, removed, as could be scrubbed off in one washing, was led into the room by his benevolent protectress.

这时候，奥立弗脸上手上包着的一层污泥已经擦掉，洗一次也就只能擦掉这么多，由这位好心的女保护人领着走进房间。

When the rabbit scoots away from the fox, or John runs from the Lord, the narrator slaps his hands sharply together, with the left sliding off the right palm in a forward direction-- a manual trademark of the Negro raconteur .

每当说到兔子从狐狸那里逃脱，或约翰从主人那里跑掉，故事员便用力击掌，左手向前方滑出，那是黑人故事员手册上的标志性动作。

A collegue of mine is from Ghana and bought the real McCoy back off the tree.It was lovely and very yellow,but very hard to melt in your hands.I used to have to put some in a tin,and heat it slightly,so it was easier to use.

我的一位同事曾从加纳带给我最纯正的乳木果油，它很可爱，也确实是黄色的，但是很难在手心里溶化，我只好把它放在罐子里稍稍加热后才变得容易使用。

And if thy hand, or thy foot scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.

为此，倘若你的手，或你的脚使你跌倒，砍下它来，从你身上扔掉，为你或残或瘸进入生命，比有双手双脚，而被投入永火中更好。

I got paint on my hands and it will not scrub off .

我手上弄上了油漆，洗也洗不掉。

Then we have to get off to places such as car Tianzishan, by the Tianzishan, we will be seeing Taiwan, where there are 48 generals, but also to see the Bay Shentang the door, He Long and then we went to the park, see Is riding a plane and drive a tank, and then saw the bronze statue of He Long and his horse, he also held the hands of the tobacco root (hear that he is different from the baby) after going down to see where the stone boat to the sea There are wonderful flower pen, samurai horse trainer, fossil turtles, cloud Qingyan ......

乘车到了袁家界之后，沿着公路往回走一百米就能看到一条小路，那就是环保旅馆村，那里全都是家庭旅馆，大约有二三十家吧，我们四处看了看，最终决定住在第三家，因为那家的地理位置好，地势高，潮气小，外面的塔比较大，可供人乘凉，另外那家门前有二棵大树，空气清新。

When the Prophet was informed by a shouter for help, he sent some men in their pursuit, and before the sun rose high, they were brought, and he had their hands and feet cut off.

当先知获悉，由shouter帮忙，他派一些男人在他们的追求，和前太阳升高，他们分别带来了，他也自己的手和脚被切断。

His hands lace behind his head through strands of whitening hair.One particularly large and messy finger-combed chunk takes off over his skull like a ski jump, lofting upward at the knoll of his right ear.

他双手插入灰白的头发交叉枕在脑后，一大块杂乱的的头发被手指从脑壳上叉起来拢上了右耳廓，就好象一座滑雪跳台一样。

The biggest star turn came when a grinning Beckham kicked the ball off the top of the bus into the hands of a delighted Games volunteer.

最大的星转来时， grinning贝克汉姆踢球小康上方的巴士到手中的一高兴，游戏义工。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。