查询词典 hands down

You give up the family shoe polish, shoe brush, take a few steps and give up at the door decoration luxury chains, where two of the same as your mother, where the elderly go, regardless of Sassafras Here you are, you may wish to go down themselves, look watch their hands, there are wandering around in their children, a annoying.

你放弃家里的鞋油、鞋刷，走几步，放弃门口装修豪华的连锁店，到那两位像你母亲一样的老年人那里去，不管是哪个给你檫，你都不妨自己弯下腰去，看看她们的手，还有流浪在她们身旁的一位很烦的儿童。

People of all ages, shapes and sizes assembled on the shell-shaped building's steps before dawn for renowned American artist Spencer Tunick, who photographed them with hands raised, lying down and embracing.

当天黎明之前，不同年龄、身材和体型的人们聚集在这座贝壳形建筑的台阶上，摆出双臂高举、仰卧在地和互相拥抱等各种姿势。

People of all ages, shapes and sizes assembled on the shell-shaped building's steps before dawn for renowned American artist Spencer Tunick, who photographed them with hands raised, lying down and embracing.

这一拍摄活动由美国著名艺术家斯宾塞·图尼克组织发起。当天黎明之前，不同年龄、身材和体型的人们聚集在这座贝壳形建筑的台阶上，摆出双臂高举、仰卧在地和互相拥抱等各种姿势。

Neptune, the sea-god, made strong bronze gates with heavy bolts and bars, to keep the giants down, while Zeus sent Briareus and his brothers, three giants with fifty heads and a hundred hands each, to stand guard over them.

海神尼普顿早了一座有著沉重的门闩的坚固的铜门，把他们锁在下面，宙斯有派了三个各有五十个头和一百只手的巨人--布里阿柔斯和他的兄弟在门外看守。

Neptune, the sea-god, made strong bronze gates with heavy bolts and bars, to keep the giants down, while Zeus sent Briareus and his brothers, three giants with fifty heads and a hundred hands each, to stand guard over them.

泰坦们将巨石砸裂，然后扔向诸神，宙斯则将霹雳和雷电投掷到各处。整个天空立刻火光闪耀，海水沸腾，大地震动，森林2起火，并开始燃烧。

Neptune, the sea-god, made strong bronze gates with heavy bolts and bars, to keep the giants down, while Zeus sent Briareus and his brothers, three giants with fifty heads and a hundred hands each, to stand guard over them.

整个天空立刻火光闪耀，海水沸腾，大地震动，森林2起火，并开始燃烧。

The physician directed that they throw the boy into the sea, and after he had plunged repeatedly, they seized him by hair of the head and drew him close to be ship, where he grabbed the rudder with both hands and, scrambling up on to the deck, slunk into a corner and sat down quiet.

医师吩咐他们把奴隶扔到海里，让他反复沉浮几次后，才抓住他的头发把他拖到船边，他双手紧紧抓住船舷，爬上甲板，缩到一个角落里坐下来，不再吭声了。

Dive deep with dive watches , featuring a graduated rotating bezel, a screw-down winding crown, and water-resistance to at least 200 meters, or take flight with pilot watches , characterized by a legible dial, luminous hands and markers, and a slide-rule bezel used to calculate air speed and direction.

潜水深潜水手表，具有一毕业旋转表圈，螺旋式绕组的王冠，防水至少200米，或采取与航班飞行员手表，其特点是一个清晰的表盘，夜光指针和标记，以及幻灯片则挡板用来计算空气速度和方向。

With its fine bezel, knurled case middle, screw-down sapphire crystal back, faceted trapezoid hourmarkers, dauphine hands and multi-toned dial, this new model sublimates the identifying aesthetic features of the Patrimony Traditionnelle line.

精美表圈、滚花表壳、旋入式蓝宝石水晶玻璃表底盖、精心雕琢的梯形时标、尖剑指针、多层次银质处理表盘，这一新款腕表凝聚了Patrimony Traditionnelle系列的重要美学特色。

But now American civilians can get their hands on the stripped-down, beefed-up super-Jeeps, though there are some steps to go through before it'll be road-ready.

但现在美国平民能得到他们的手在简易模式下，加强后续超级吉普车，但也有一些步骤，通过会前的道路准备。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了