查询词典 handkerchief

The man in scarlet took the central, high-backed chair, placed his cap of office on the table, ran a handkerchief over his small bald crown, and announced that the hearing would now begin.

着红衣的那个人坐在中间的椅子上，把帽子放在身前，用手帕擦了擦小小的秃顶，宣布审讯开始。

When you put your handkerchief in the right drawer or your socks in the right place, or your kurta, or whatever you put on, in the right place, then you are free, you have time, you have energy, you do not go round searching.

当你把你的手帕放进正确的抽屉里或者把你的袜子放在正确的地方，或者你的衬衫，或者无论你穿什么，你把它放在正确的位置上，那么你就自由了，你就有了时间，你就有了能量，你不用到处去寻找。

I set out a small pair of small candlesticks, a couple of seashells, a lace-edged, monogrammed handkerchief, a Blue Box, and otherodds and ends on the tray and passed it around.

我在盘中摆出一对小巧的蜡烛架，一对海贝壳，一条带有花边、绣有名字的手帕，一个蓝色筹款箱和其它零碎的物件，将后将盘子在组员们中传递。

I set out a small pair of small candlesticks, a couple of seashells, a lace-edged, monogrammed handkerchief, a Blue Box, and other odds and ends on the tray and passed it around.

我在盘中摆出一对小巧的蜡烛架，一对海贝壳，一条带有花边、绣有名字的手帕，一个蓝色筹款箱和其它零碎的物件，将后将盘子递给组员们叫他们传递下去。

This involves the experience of a paragraph of dishonour in career of admire forest politics:? of Ju of bursa of drought of handkerchief of ㄇ of plutonium of Huang of left-eyed flounder of ? of fleabane of ⒗? Gu Youwan hazel climbing over a wall leavessing of pulse plants but the the Ministry of Communication still cost 17 million dollar to build a road however, the big bridge that builds far from possibly to this.

这涉及佩林政治生涯中一段不光彩的经历：阿拉斯加州议会曾否决一项修建桥梁的议案，但交通部却还是耗资1700万美元修建了一条道路，通往这座根本不可能建造的大桥。

He took things easy, hid throat lozenges in his handkerchief, and looked after his instrument.

他很放松，把润喉片藏在手帕里，照料好他的乐器。

He took things easy, hid throat lozenges in his handkerchief, and looked after his instrument.

他小心翼翼把润喉糖藏在手帕里面，照顾着他的发音器官。

Xun saw that there was a patch of oil on Wu's clothes, and manically started scrubbing it with a handkerchief.

熏发现伍衣上多了一块油印，急忙拿面纸慌张擦拭。

"Well, if the fresh air bothers you, why don't you put a handkerchief over your nose and breathe through your meath?"

&唉，要是新鲜空气让您烦恼的话，您何不用手帕来捂住鼻子，用嘴来呼吸呢？&

His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the Spanish muleteers.

他的肤色天生是黯黑的，加之这个可怜虫又有一个习惯，喜欢从早到晚地站在门口，眼巴巴地盼望着有一个骑马或徒步来的旅客，使他得以又一次看见客人进门时的喜悦，所以在这黑色之外，又加了一层棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍旧日复一日地在那儿站着，曝晒在火一般的阳光之下，头上缠了块红手帕，象个西班牙赶骡子的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。