查询词典 handed

Etc on the Apr 8th and 100000 "the paterfamilias information " were also handed out to inform the target-crowd on the Apr 16th.

报纸：4月8日以新闻形式发布接种通知；4月16—18日连续3天刊登关于麻疹疫苗应急接种紧急通告：近期我市麻疹疫情高发，我市将于4月19

A lot of my peer group in school called me names for being left-handed.

很多我的同龄群体在学校叫我的名字被左手。

Yang Bin had bought 160 pencil cases in Beijing, and her children had spent a happy few hours packing each with pencils and rulers, and we handed our gifts to each of the children.

杨彬在北京买了160个铅笔盒，她的两个孩子花了几个小时的时间高高兴兴地在里面装上了铅笔和尺子。

He pencilled the number on a card and handed it to me.

他用铅笔把号码写在一张卡片上交给了我。

In fact, his cries started in someone else's crying at the end, we are empty-handed, penniless.

其实在自己的哭声开始，在别人的哭声结束时，我们都是两手空空、一无所有的。

IPO can the apple that the fund that be in harmony reachs resembles Eve, alluring enterprise is cruel to develop outstanding achievement grow: Old man people horse race encircles the ground, let go one wrestle, overdraw even IPO can the fund that be in harmony reachs, sail of pensile in the ocean of capital pirate " kill person and seize his goods ", after they do not appear on the market so immediateness fierce look finishs now: ITAT has collapse Pan Zhiyu, the land of 45.8 million square metre that Heng Dadun accumulates became sweet potato of very hot hand, the company that the within an inch of of Zhao Song Qing of phlogistic yellow medium just is driven out of him to found single-handed by investment...

IPO能融到的钱就像夏娃的苹果，诱惑企业为冲业绩而野蛮生长：大佬们跑马圈地，放手一搏，甚至透支IPO能融到的钱，在资本的海洋里悬挂海盗帆"杀人越货"，所以当它们上市不成后即刻凶相毕现：ITAT有崩盘之虞，恒大囤积的4580万平方米土地成了烫手山芋，炎黄传媒的赵松青差点被投资方赶出自己一手创立的公司……大浪淘沙，泥沙俱下。

This has important significance on design and study of new periodic structures of left-handed materials.

该研究对新型周期结构左手材料的研究、设计和研制具有重要的科学意义和应用前景。

Instead, she handed Psyche a box with the instructions: Go to Persephone and tell her I need some of her beauty.

她交给了普赛克一个装满指示的盒子：去找珀尔塞福涅，告诉她我想要些她的美貌。

The personate ghosts and fairys were coming, Children handed the pumpkin lights, some were in muffle bandits holed the axes, swoeds; some were in angels, some were in ghosts, Some families waited at the doors to send candies to these children.

来了，扮成鬼怪精灵的大人和孩子们：孩子们手提南瓜灯，有的装成蒙面大盗，手持斧头、大刀；有的扮成天使，有的扮成魔鬼，有的家庭有人等在门上拿出糖果给这些孩子们。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。