查询词典 handed

With the aid of specially-effective natural essential oil handed down from the ancient times and flexible manipulation by the cosmetician, your body is massaged from the acupuncture points in the head to the back with essential oil from the inside to the outside for nourishing and conditioning, which alleviates pressure and relaxes your mind and body effectively.

运用特制开背点穴精油，使用热敷被动原理，通过经络疏通点压穴位，达到肌肉神经放松、肌肉放松，促进睡眠、排出毒素，恢复充沛活力和饱满精神。

Compared to straight men, gay men are more likely to be left-handed, to be the younger siblings of older brothers, and to have hair that whorls in a counterclockwise direction.

较之异性恋男人，同性恋男人更可能呈现这样一些特征：左撇子，有多个兄长，头顶有逆时针方向的发旋。

When the subscription is paid ,the subscription will not be handed back, if attending enterprises want to countermand some of exhibition position ;At the same time ,enterprises are not allowed to pay the fee of exhibition position in the form of the subscription of canceled exhibition position .

为保护知识产权，参展企业展出的展品以及相关技术应以不侵害他人的知识产权为原则，如有侵权的事件发生，一经所有权人提出，主办单位将有权取消侵权企业的参展资格，由此引起的后果由侵权企业自行负责。

Presently he came out and handed us ten pounds ingold and a cheque for ninety pounds from Coutts's Bank. Thename on the cheque was a well-known one.

不一会儿，他又出来了，递给我们10镑金币和一张康茨银行的支票，上面写着90英镑，支票上的名字是大家都很熟的人。

So whenever she saw me using chopstick or writing with a pen by my left hand, she would hit me with a crabstick. I was beaten to cry for several times due to being left-handed in my memory. Finally this habit was quitted forcedly.

所以每当看到我用左手拿筷子或者写字，妈妈都会用木棍敲打我的手，记忆中因为这件事，我被打哭过好几次，最终这个习惯被人为的戒掉了。

I could hardly keep from smiling at his crestfallen face when he finally snapped the case to and handed it back.

他面部沮丧的表情，几乎使我笑了出来，最后，他关上表盖，把表还给了我。

Most climbers are weaker open-handed than crimped, so you may find this difficult at first, but you'll get used to it.

大多数攀岩者的 open-hand 抓法都比 crimp 抓法弱，所以一开始你可能觉得很难，但是慢慢的你会习惯。

Most climbers are weaker open-handed than crimped, so you may find this hard at first, but you'll get used to it.

大多数攀岩者的 open-hand 抓法都比 crimp 抓法弱，所以一开始你可能觉得很难，但是慢慢的你会习惯。

I can't knit or crochet to this day because I could never find a left-handed person to teach me.

我不能针织或钩针这一天，因为我永远无法找到一个左手的人教我。

From a man caught red-handed stealing, it's a weak mea culpa.

从一个人中抓住当场的偷，它是弱的mea culpa。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。