查询词典 handed

Each byte of allocated memory is set to 0xa5 before being handed to the caller and then set to 0x6b when it is freed.

在把分配的内存传递给请求者之前，该内存中的每一个字节都被设置成0xa5，当释放该内存时再把它设置为0x6b。

She caught the child red-handed as he ran from the candy shop with stolen goods.

她把那个从糖果店里偷东西跑出来的孩子当场逮个正著。

Darth Vader captured Han Solo, and Leia was forced to watch as the Dark Lord froze him in carbonite, and then handed him over to the bounty hunter, Boba Fett.

然而帝国军追踪而至，达斯·维德俘获了汉·索洛，莱娅眼睁睁看着汉被黑暗尊主碳凝，然后被转交给赏金猎人波巴·费特。

Then he handed the front-door key to the carpenter and said, This is your house...

然后，他把前门的钥匙递给了木匠说："这是你的房子……这是我给你的礼物。"

Then fans handed Leon a paper carrier bag to put all other letters in.

然后又有歌迷递上纸袋让Leon可以将所有东西袋下。

This is a three-dimensional, right-handed, Cartesian coordinate system.

这是一个三维右手卡氏坐标系统。

The bill was the direct consequence of a number of spectacular awards handed down by the French Cour de cassation.

这一法案是由法国最高法院所判决的大量引人注目的赔偿金的直接结果。

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

The performance was enough to catch the eye of United boss Sir Alex Ferguson who handed the two young Norwegians squad numbers, King, 41, Eikrem, 42 and placed both in the Carling Cup squad to face Wolves.

他们的表现吸引了SAF的注意，老板亲手给了这两个年轻人一线队的号码，King 41号，Eikrem，42号，他们还被安排进了与狼队的联赛杯比赛的大名单中。

The resonance property of the pair of left-handed metamaterial and negative permittivity medium is analyzed in depth, and the results are applied to the design of an improved miniaturized cavity resonator.

通过探讨双负介质与负介电常数介质交叠结构的谐振特性，实现了一种能够同时缩小长度和宽度的改进的小型化谐振腔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。