查询词典 handed-down

Several fierce flames are shot to Po. He dodged two then breaks a flowerpot. He makes accurate shot with pieces of broken flowerpot to the outlet of flames. Flaming mechnisms are operated with burning oil so they explodes one by one since the outlets have been obstructed. Later, Po seems to notice something and jumps upward all at once. As soon as he jumped, many steel spears shoot out vertically. A person with inferior martial art must be stabbed into a hedgehog shape. Po, though, shocks away all spears with a heavy both-handed slash which sends out intense collision energy and even makes a shallow pit on the ground. Po lands in the pit then runs to the wall.

只见几道猛烈的火焰向童博射去，童博闪过两道，然后打碎一个花盆，把花盆碎片向火焰射口准确的打过去，火焰机关是靠射出点燃的油，出口一但被堵，就一个个自己炸毁了，之后童博不知察觉什麼突然向上跃起，地面立刻向上垂直射出许多钢矛，要是武功稍差之人，一定被插成刺猬一样，可是童博双手持剑向下用力一劈，猛烈的剑气不但震开所有钢矛，还把地面打出个浅坑，童博落在浅坑中，一转身向墙边跑了过去

A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store.

一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。

A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store."Listen," said the shoplifter,"I know you don't want any trouble either. What do you say I just buy the watch, and we forget about this?"

一个小偷正准备在一个珠宝店里偷金表的时候被逮到了"听着"小偷说，我知道你也不想有任何的麻烦，我把这块表买下，你就当什么也没发生过怎样？

Boss: We're short-handed, I can't give you the day off.

老板：我们人手不够，我没法给你一天假。

My love of short-handed play is one of the reasons I play online so much.

我喜欢在网上打少人桌，因为在赌场中，很少有这样的桌子。

Some people have this number higher still, and I don't have a problem with that, especially at short-handed tables.

有些人甚至更高，我对此没有意见，尤其是在短桌上。

But, in short-handed play when only three or four people have cards, you're forced to open up.

但在3，4个人的桌上，你不得不放开。

Boss: We're short-handed, Smith. I can't give you the day off.

老板：斯密斯，我们现在人手已经不够了，明天的假我是没法给你批了。

"We're short-handed, Smith."

"可我们很缺人，史密斯。"

"We're short-handed, Smith" the boss replies."I can't give you the day off."

"谢谢，老板，"史密斯说，"我就知道你会帮我。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。