查询词典 handed-down

Quarrels and dissensions ensued among the cast, most of whom hurriedly and shamefacedly handed over their parts to understudies.

争吵和纠纷随之在演员们中间发生了，他们当中大部分都急急忙忙、不顾羞耻地将他们的角色交给了替身演员。

But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed.

又打发一个仆人去，他们也打了他，并且凌辱他，叫他空手回去。

He gasped as I handed him the huge sheaf of charts, figures and explanations.

当我递给他一大堆包括表格、数据和解释的时。

One day after a trip to a faraway town, he handed me a knife and sheath, saying, These are for you.

有一次他外出到很远一个市镇，回来那天递给我一把带鞘的刀，说：给你带的。

As the Portland Trail Blazers handed the New Jersey Nets a 99-73 shellacking at the IZOD Center on Monday night, Brandon Roy and LaMarcus Aldridge shared a laugh on the bench as the final seconds slipped off the game clock.

周一晚上，波特兰开拓者的小伙子们在IZOD中心反客为主以99-73的大比分击败新泽西网队，比赛最后的时候，Brandon Roy 和 LaMarcus Aldridge 两个人坐在板凳席上悠闲地开着玩笑。

He handed each of them a shilling.

他给了每人一个先令。

I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.

但我担心我是唯一一个注意到请柬上"不带礼物"这句话的人，不想到时候看上去像一个两手空空的傻瓜。

The bottom of the jacket has one-handed elastic shock cord adjustment to cinch it up.

夹克底部有个弹性线，用来调整夹克的。

The bottom has elastic shock cord one-handed adjustment with cord locks.

底部有个单手的弹性拉绳来调节拉扣。

Cheap but effective two-handed axemen used as shock troops.

这些人作为冲击和打乱敌方阵形的便宜突袭部队。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。