查询词典 handed-down

That might impair my flag-waving performance, and handed them to a chapon my left.

出来，交给左边的一个小伙子，不能让它们影响我挥舞旗帜。

She reached behind her desk and handed me the master plan for my town, Chelmsford.

她伸手从桌子后面拿过一本我们这个城市--切姆斯福的规划书，递给我。

The teacher was surprised and puzzled by the picture that Jack handed in— a hand, a simple childishly drawn hand!

当老师看到杰克交上来的画时，却吃了一惊，他画的是一只手，一只简单的、出自孩子之手的手。

The teacher was taken aback with the picture Douglas handed in: a simple childishly drawn hand.

但看到道格拉斯的作品后，她惊讶不已，上面画了一只手！

In eukaryotes, DNA left-handed chirality by means of histone proteins around octamer to form a stable nucleosome structure.

在真核生物中，DNA按左手手征性的方式，缠绕在组蛋白八聚体的周围，形成稳定的核小体结构。

Let's say you didn't eat for eight hours and someone handed you a nice, cold, ripe apple, then CHOMP!

让我们假设你已八小时没有吃东西了，这时某人递给你一个很好的、冷的、成熟的苹果，然后你一口咬下去！

Let's say you didn't eat for eight ho urs and someone handed you a nice, cold, ripe apple, then CHOMP!

让我们假设你已八小时没有吃东西了，这时某人递给你一个很好的、冷的、成熟的苹果，然后你一口咬下去！

The thought of anti-corruption is important. We should know adequately chronicity of anti-corruption struggle and insist on the policy of being two-handed and strong.

反腐败思想是邓小平理论的重要组成部分，要充分认识反腐败斗争的长期性，坚持两手抓，两手都要硬的方针。

I was worried that she might not get the rings off her chunky fingers, but I reluctantly handed them over.

我很担心她把戒指戴到自己短粗的手指上后再也摘不下来了，但还是不情愿地给了她。

I handed him a cigaret in good time to ease the atmosphere and chatted with him intermittently. He said angrily this thing is purely scam, but the station arranged for him to engage in this, he has no other choice, next month he mustn't take this kind of business. Who sells the ads directs on his own. He continued to confide that it's alright to call someone for one or two times, if more times or they learn what matter it is, they are unwilling to cooperate. This involved him in a lot of gossip.

我适时的递上一支烟，缓和了下气氛，和他断续的聊着，他气愤说这个东西纯属骗子，台里安排他搞这个，没有办法，下个月他一定不接这种业务了，谁拉的广告谁自己来导播，他继续和我诉说着打电话给人家配合，一次两次还好，多了或者别人知道是个什么事情了，就不愿意配合，搞的他还听了好多闲话。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。