查询词典 hand...over

One question looming over the Games is just how many people will be on hand to watch.

对于奥运会，一个迫在眉睫的问题出现了，那就是有多少人会到场观看。

Hand it over, and the Luff empire will rule again!

然后拉夫王朝便能再次兴起！

It should, however, be noted that one who has a son, and by him a grandson under his control, has full power to release his son from his control, and still to retain authority over his grandson; or, on the other hand, he has the right to manumit his grandson, or to render both parties their own masters.

然而我们应当指出，对儿子及其孙子拥有支配权的人有权决定使其儿子摆脱自己的支配权，而使孙子仍处于支配权下；或者让儿子继续处于自己的支配权下，将孙子予以解放；或者使他们都成为自权人。

Even if a person took over 4,000 yuan / square meters of low-cost hand, there are nearly 18% of the profit margin.

即使一个人接管了4000元/平方米的低成本另一方面，有近18 ％的利润率。

On the other hand, there are 380 sets cutting equipment, over 20 solar energy dell makers of some 50 cell production lines with 1300 megawatt capacity.

全国共有线切设备380台，太阳能电池生产企业20多家，电池生产线50多条，生产能力达1300多兆瓦。

Firstly, pattern. We chose eastern mess kit and western mess kit as a combination., the orderly layout of which over the porcelain plate decorated with olive branch stands for the friendly communication of eastern and western culture—profound amalgamation and mutual advancement; on the other hand, it also represents the harmonic development of eastern and western politics and economics.

首先，就图案来讲，我们选定了东方的餐具和西方的餐具进行组合，把它有秩序的放在以橄榄枝为装饰的瓷盘上面，可以说它代表着东西方文化的友好交流，深刻融合与相互促进；也可以说它代表着东西方政治经济的和谐发展。

This led to a traffic jam and our microbus was stopped midway. Then we had to hand it over to our Jiangsu office to go by one-day delivery.

但是，因凌晨2：00的大雾，高速公路封道，导致我们公司的干线车在途中塞车，后此件转发我司江苏当天件。

On the other hand, its over-depiction of material and consumption misguide the white-collar into a wrong conception: the true happiness is the occupation of materials.

从另一方面看，它对物质和消费浓墨重彩的描写导致了白领们误以为真正的幸福是对物的占有。

A local shipping agent the money in three installments , he says, and in different times and locations in Mombasa hand ed the money over to a man who appeared to be Somali.

一家本地的船运代理在蒙巴萨分三次取出这笔金额，并在不同时间地点把款项交给了一名似为索马里人的男子。

The fear of failure and the apprehension over the hostility that is involved in one's relations with other people produces on the one hand an extraordinary need for affection and reassurance, and on the other, an extraordinary tendency to resort to physiological and spiritual narcosis.

害怕失败和恐惧遍及敌方，这被牵涉在一个人和其他人的关系中，一方面对疾病和再保险产生一种异常的需求，另一方面，一种异常的趋势是诉诸在生理的和精神上的麻醉作用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。