查询词典 hand-to-mouth

In this sense, on one hand, we respect his thoughts and wisdom, on the other hand, we have transcended the time and space of his era.

从这个意义上讲，今天的我们一方面景仰于他的思想与智慧，另一方面也超越了他所处的那个时代与空间。

On one hand, he unseals the receptive types of Chinese artistic space as representation of life significance, interpreting the characteristics of the receptive types of Chinese artistic space through two concepts:"Emptiness" and " Dance", insisting that "limpid breast seeing Tao" should be the experience of spacial creation of Chinese art, understanding the whole and foundational property of Chinese art in the long run; on the other hand, he indicates that the receptive types of Western artistic space are short of flowing Yijing of life in the light of mathematical space of science, which is a kind of standardized "God's ambit" and " ideal beauty".

宗白华一方面揭示了中国艺术空间感型对于生命意义的体现，以&空白&和&舞&两个概念来诠释中国艺术的空间感型特征，强调&澄怀观道&乃是中国艺术在空间创造上的体验，从而在一个完整层面上把握了中国艺术的根本特质；另一方面，他又强调，西方艺术的空间感型由于依据了科学的数理空间，缺乏一种生命的流动境界，因而是一种规范化的&神的境界&、&理想的美&。

I don't know but it goes hand in hand with urinating on the seat.

我不知道但这和尿在椅子上密不可分

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Josephs hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

Gen 41:42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

创 41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck

42法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金鍊戴在他的颈项上

Imagine that I can take that feeling, collect it all in my hand (wave in front of her chest, as if collecting waifs or whiffs of air), take it all out. and quash all of that bad feeling in my hand... concentrated in all its bad emotions in this very small space, and I take this away from you. Makes you feel so much better now, does it not ?Her: Yeah...

&想象一下我可以把这种感觉汇集在我掌心（在她的胸口前挥动你的手掌，像是在把什么东西吸入你的掌心），尝试着吧这种不好的感觉一点一点从你的体内释放出来，释放到我的掌心，把所有不好的感觉浓缩至一个很小很小的空间，而后，我会通过我的手掌将它们全部带走，感觉好一点了吗：）？。&

White-haired and winkled, she was singing Hand-in-Hand in a duet with her life-long companion.

她们或许是我们的奶奶，满头银丝，满脸皱纹，世人多用&慈祥&去形容她们，但很少有人能品味皱纹背后那岁月与历史拂过的幽香。

He yanked hard at his hand, and his hand came free.

他用力一抽，手就起来了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。