查询词典 hand-tight

He read her answer in the pressure of her hand on his - the pitying mother-hand for the hurt child.

他问。 她捏了捏他的手，他明白了她的意思——那是怜爱的母亲在捏受伤的孩子的手。

Yangzhou Huayuan Tube Pipe Fitting Co., Ltd has the long-term close cooperation Research institute to take the technical backing; Has "AAA" the level capital letter qualifications to take the financial prestige guarantee; Is continuously many years "the superposition with, defends the credit" the enterprise; Jiangsu Province "quality, good faith, Uygur power pivot man" unit; You and we hand in hand are cooperation which felt relieved

扬州华源管件有限公司有长期密切合作的科研院所作为技术后盾；有"AAA"级资信资格作为金融信誉保证；是连续多年的"重合同、守信用"企业；江苏省"质量、诚信、维权标兵"单位；您与我们的携手就是放心的合作！

At present, Zhao organized and the management Chinese side Enterprise has been evaluated by the Chinese five ore chemical industry import and export chamber of commerce AAA the level credit enterprise, by the Agriculture Bank of China Shanxi Province Branch, the letter bank Taiyuan Branch, the Minsheng Bank Shanxi branch is evaluated not bad record and defends the credit enterprise, is evaluated tax payment pivot man, the demonstration enterprise by Internal Revenue Service, in the customs, the outer tube aspect is prompt, the code of honor, does not have any bad record, evaluates the model enterprise by Tianjin and Dalian Customs, and after-crops "not bad records" the enterprise document; Zhao managed the foreign enterprise is evaluated the No.1 enterprise, some section of Listed enterprise produced the product was also commended US's; Zhao now in the US, Japan, Singapore, Australia, Germany and Britain has the enterprise and the staff, altogether managed 15721 professional supervisors, to buy the hand, to sell the hand and the staff member.

目前，赵尚阳创办和管理的中方企业已被中国五矿化工进出口商会评为AAA级信用企业，被中国农业银行山西省分行、中信银行太原分行、民生银行山西分行评为无不良记录和守信用企业，被国税局评为纳税标兵、示范企业，在海关、外管方面规范、守信，无任何不良记录，被天津和大连海关评为模范企业，并下发"无不良记录"企业文件；赵尚阳管理的外商企业被评为No.1企业，有一上市企业生产的产品还受到美国的肯定和表彰；赵尚阳现在在美国、日本、新加坡、澳大利亚、德国和英国都有企业和工作人员，共管理着15721名职业管理人、买手、卖手和职员。

There are some details worth to mention. Any who watched some of Law's roles could feel his profession at "style". But on Hip Tin, his application of style reached such a high degree that exaggeration could be sensed, from which the minus effect created just satisfied the requirement of "abnormal". For example, when Hip Tin wrote time periods for stocks himself before asking Bok to write the prices from memory , a stylish move was seen: Turn around, writing vigorously by one hand with another hand quickly moving at his waist. Such a small move not only matched Hip Tin's confidence and pizazz as "God of the Wall Street",but also implied his madness by its exaggeration which had the big difference between a normal move.

这里有几个细节值得一提：但凡看过一些罗大侠作品的人都可体会到他对于"型"的擅长，而在叶天身上，他注入的"型"明显高到了夸张的地步，如此一来触发的反效果恰与"非正常"三字一拍即合，譬如他在要求展博默出股票全日造价并在黑板上写下该股各时段时一个很"型"的小动作：转身和叉腰，即符合叶天"神"的潇洒和自信，又因动作极其夸张而与正常人的反应相去甚远，继而成为其病征的隐含交代--这样充满分裂感的动作还有很多：盘膝坐在桌上居高临下对展博训话，叶天世界里的目空一切--现实中病态的表现；满怀激情送走得意门生后在废墟中享受的回眸，但之前又伴随了一个虚弱的踉跄脚步--心力和体力分裂的表现。

Only two strings of the erhu playing is highly rich in the left hand there Vibrato, harmonics, vibrato, portamento, pizzicato, wheel means; right hand, even the bow, sub-bow, Dayton bow, jumping bow, trembling bow, flying bow, broken bow and so on.

只有两根琴弦的二胡的演奏手法十分丰富，左手有揉弦、泛音、颤音、滑音、拨弦、轮指；右手有连弓、分弓、顿弓、跳弓、颤弓、飞弓、碎弓等。

In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

赞美……神。喝醉了的异教徒所唱的歌是为了纪念他们的巴比伦神明而唱的。这些神明的偶像装饰了城中的各种神庙。5 当时，忽有人的指头显出，在王宫与灯台相对的粉墙上写字。王看见写字的指头

As a result that this design, on the one hand, protected microwave system better, on the other hand, it made the microwave transmit efficiently; Using triangle copper plane to couple rectangle wave-guide can make the microwave transmission efficiency reach as high as 92%; Adjusting the magnetic electric current can realize the changes of the magnetic profiles.

这种设计，一方面能很好地保护微波系统，另一方面又能使微波高效地馈入，效率高；同时采用三角形均铜片的耦合矩形波导的设计，使微波转换功率达92%；磁场分布的设计上，通过改变磁场线圈电流来实现，当磁场线圈电流减小时，ECR 区位置朝微波窗口方向移动，将更有利于提高微波的吸收。

Main finding is that the effect of water on structure and properties of the epoxy polymer is non-monotonic: on one hand, more water can lead to the plasticization of the polymeric network, that is, decreased density, increased fractional free volume, accelerated local chains; on the other hand, less water can lead to the contrast trends of the said above properties, that is, antiplasticization.

该模拟的主要发现是水对该聚合物网络的影响是非单调的：较多的水分可能导致聚合物网络的塑化，如系统的密度降低、自由体积分率增加、局部链运动加快；但是当吸收较少的水分时，这些性质可能得到一定的增强。

" Cypress together benefit the 斯 tooks a look cup carefully, having already tooked a look an oneself's hand to say with smile, I know why:"Ising the top of the my hand is these platinum black powder reasons, these powders make the alcohol in the grape wine(note:The scientific term is called ether)have chemical reaction with the oxygen in the air, born the cause of acetic acid.

" 柏齐利阿斯仔细的看了看杯子，有看了看自己的手笑着说，我知道为什么了："是我手上这些铂黑粉末原因，这些粉末使红葡萄酒里的酒精与空气中的氧气起了化学反应，生成了醋酸的缘故。

Cicero and Augustine's theory of natural theology were both based upon Platonism in one hand, in other hand reflected the limitation of natural theology through different political philosophy view.

本文分析了西塞罗和奥古斯丁关于自然神学的论述，指出他们基于柏拉图主义的共同背景所具有的一致性，也指出他们基于不同的政治哲学语境以不同的视野反思自然神学的局限性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。