查询词典 hand-tight

He would cease pulling his bow across the erhu's strings and jump lithely up out of his chair. Holding the bow in his right hand and the erhu in his left, he would reach for your hand quickly and grasp it between them.

他会停下手中的弓子，从椅子上一跃而起，右手端着锡碗，左手拿着二胡，迅速向你伸出手来，用双手握住你的手。

He would ceasepulling his bow across the erhu's strings and jump lithely up outof his chair. Holding the bow in his right hand and the erhu in hisleft, he would reach for your hand quickly and grasp it betweenthem.

他会停下手中的弓子，从椅子上一跃而起，右手端着锡碗，左手拿着二胡，迅速向你伸出手来，用双手握住你的手。

Can you bend your little finger on your right hand up at 90° to the back of your hand?

你能弯起小指在您的右手在90 °至背面您的手？

Can you bend your little finger on your left hand up at 90° to the back of your hand?

你能弯起小指在您的左手在90 °至背面您的手？

On the one hand, he established the theory on Kleenes three valued logic and proposed interval incidence calculus theory~[21]. On the other hand, he proposed interval generalized incidence calculus theory~[22] by revising GICT.

一方面是在Kleene三值逻辑基础上提出区间发生率计算理论(Interval Incidence Calculus Theory，以后简记为IICT)，另一方面在Liu的扩展理论基础上，提出区间推广的发生率计算理论(Interval Generalized Incidence Calculus Theory，简记为IGICT)。

If my whole adolescent loneness exist for along with you hand in hand forever.

如果用我整个青春的孤独可以换来与你圆满的携手到永远

Is specialized in manufacturing a wide range of Garden Tools comprises Lopper, Hedge shears, Grass shears , Hand pruners, Hand saw ,Cultivator, Rake, Flower stand.

公司产品包括园林剪、草耙、园林铲、园林锯、花架、花具等，品种齐全，工艺先进，质量可靠，广泛用于各种绿化场所，如宾馆、公园、学校及城市街道等。

In the introduction, the condition of the importation and research of romanticism in Chinese in the first 50 years of the 20th century is reviewed, and there exist two main evils: On one hand, Chinese theorists tend to have some priori knowledge before their study, they always compare the so-called"original state"of romanticism in the western with the modern Chinese romanticism, thus they deny the possibility of Chinese romanticism. Under such condition, no-theoretical system of romanticism appeared in China, we have neither broken away from the hegemony of the western literature, nor have we grasped the modern Chinese romanticism in a whole. On the other hand, we hold a mechanical idea that romanticism develops itself from the conflict with the classicism、the realism、the modernism, so the essence of the romanticism is subjectively and lopsidedly established, that makes the concept of romanticism lose its function as a symbol.

在绪论中，主要回顾了20世纪前50年我国理论界对浪漫主义的引进与研究状况，引出了我们面前对浪漫主义研究中出现的两大弊端：一是理念的先验性，以所谓西方"原汁原味"的浪漫主义理念来比照、言说中国现代浪漫主义文学，从而形成了一种否定现代中国浪漫主义存在的理论倾向，既没有形成象勃兰兑斯对欧洲十九世纪浪漫主义的"本土式"的言说，没有真正摆脱西方文学霸权话语的阴影，形成自己的浪漫主义理论体系，也没有完成对现代中国浪漫主义的整体把握；二是以一种"意图伦理"的姿态，机械地认定浪漫主义是从与古典主义、现实主义和现代主义的冲突中建立起来的，主观而片面地确认中国现代浪漫主义的内涵，使浪漫主义概念越来越混乱而空泛，已经停止履行一个词语符号的功能。

My hand in your hand,so warm and so lovingly.

我的手被你紧握，感到如此温暖和亲切。

No chance of we need not be strong Beg, decree by destiny to have no of we need not request, all of these can't control in oneself the hand forever, so, Then let them die with the breeze ……everything run its course, in case bitterness the bitterness make track for of that penny good luck, after come to hand, but Discover a heel oneself heart in of but differ very far, want to give up, again loathe to give up, make advanced footstep unexpectedly whole is a fate Of burden.

无缘份的我们不必强求，有缘无份的我们也不必挽留，这些都是无法永远掌握在自己手中的，那么，便让它们随风而逝吧……一切顺其自然，免得苦苦追寻的那一分缘，到手后，却发现跟自己心中的却相差甚远，想放弃，又舍不得，弄得前进的脚步竟全是缘份的负荷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。