查询词典 hand-tight

Should his/her climber fall, one hand is always the "brake hand". The other hand is the "guide hand".

如果有攀岩者掉了下去，保护者的一只手将被用于停止降落，而另一只手则用于指导。

You are my left hand, I am your right hand, we hand in hand.

你是我的左手，我是你的右手，我们手拉手。

Hand to hand: I need to learn about hand-to-hand combat and self defence.

我得学些徒手搏斗技巧和防身术。

The working principle of a pump rod joint is to place the joint hoop bar stock into the stock bin. When the magic hand moves to the material receiving, with the help of gravity action, the bar stock automatically fall to the magic hand. When the pneumatic cylinder drives the magic hand to move to the designated location of the turning fixture, with the live center of the pneumatic tailstock automatically sent, the bar stock will be fixed between the apex of the lathe and the live center of the pneumatic tailstock. Then the magic hand automatically returns to the charging position with a single charging action completed, and prepares for the next charging.

它的工作原理是先将接箍棒料放置于料仓内，当机械手运动到接料位置时，棒料由于重力作用，自动掉落到机械手中，通过气缸带动机械手运动到指定车削位置时，尾座活顶尖自动送出，将棒料固定于机床顶尖与尾座活顶尖之间，机械手自动返回装料位置，完成单次供料动作，为下次送料做准备。

After morals norm becomes independent social consciousness appearance, on the other hand together political norm, law norm, religious norm keep both and on the other hand again permeate politics, law, religion of composition, with this correspond, west of morals education, on the other hand independently come out from the social consciousness education, educate with political, legal system education, religion education mutually proceed together, permeate on the other hand and inevitably politics, law, religious educational composition.

道德规范成为独立的社会意识形态后，一方面同政治规范、法律规范、宗教规范并存，另一方面又渗透着政治、法律、宗教的成分，与此相应，西方的道德教育，一方面从社会意识教育中独立出来，与政治教育、法制教育、宗教教育相互并行，另一方面又不可避免地渗透着政治、法律、宗教教育的成分。

Unfortunately - for me as a leftie - the wheel is on the left side and because I hold my device with the right hand (to hold the stylus in the left hand), it's not that comfortable if it is, if you hold your device in the left hand but okay, I can not blame anyone for building a device for the right hand use.

可惜-对我作为一个l eftie-车轮是在左边，因为我认为我的设备与右手，它的不舒适，如果是这样，如果你持有的您装置在左手，但好了，我不能责怪任何人，为建设一个装置的右手使用。

That glorious right hand which moulded the world can new-create my mind; the unwearied hand which bears the earth's huge pillars up can sustain my spirit; the loving hand which incloses all the saints can cherish me; and the mighty hand which breaketh in pieces the enemy can subdue my sins.

那荣耀的手创造了世界，也能更新我的心思意念。那永不疲倦的手支撑着地球的巨大柱子，也能托住我的心灵。那仁爱的手环抱着众圣徒，也能安抚我。

A "first characteristic inductance" is understood to be one of overall right-hand or left-hand, consequently, a "seconde characteristic inductance" must be necessarily the other of overall right-hand or left-hand.

第一特性电感可以被理解为具有总的右手或左手特性中的一个，因此，第二特性电感必然是具有总的右手或左手特性中的另一个。专代人需要具备的素质能力有哪些？

Might as well right now the motion that makes wrist of make a long arm coming back more, raise the right hand in head west the front, on palmar face, thumb downward, little finger upgrade, make the artifice is tightened toward right underspin; In the meantime, left hand is gone to extend by left hip, finger is flagging, thumb upgrade, little finger downward, make the artifice is tightened toward right underspin; Next at the same time the right hand again as far as possible upgrade is extended, left hand is extended downward as far as possible, at the same time with Nose Slowly inspiratory, make acerbity hemp feels all round two tactics wrist, be adjusted.

此时不妨多做伸臂旋腕的动作，将右手举在头右前方，手掌朝上，大拇指往下，小指往上，使手腕往右下旋紧；同时，左手往左臀部旁伸，手指下垂，大拇指往上，小指往下，使手腕往右下旋紧；然后同时右手再尽量往上伸，左手尽量往下伸，同时以鼻子缓缓吸气，使两手腕周围感到酸麻，受到调整。

Foods was very different with china,all foods was acetous,they often mixed mice and dish together,used right hand take food to mouth.their left hand never touch food,someone told me left hand would used by relieve nature.if you shake hands left hand was discourteously.i made myself adapt their bite and sup harder.but when I look dr xuqing eat dish,I could't bursting to laugh,because dish like any yellow paste..it seemd my chin be slim when i looked into the mirror.i think I should be more slim when I come back.i often dreamed to eating meat,when I awoken,I am very sad for no meat can eat.dr fengqi would come to marduri tomorrow,I phone to her I need a pure meat,dr xuqing need chocolate,she laugh us.she would think I am a boss like the film jiafangyifang by fengxiaogang directd.if one chicken in my prensence,I should let it clear fastly.

我正在艰难的适应着他们的饮食。当我看xuqing医生时吃饭时，我笑不出来了，因为盘子里的菜是黄色的糊状的东西（PS：感到恶心吧，印度菜就那样，以糊状的为主）。当我照镜子的时候，我发现我又变瘦了。待到归国时，我会更瘦地！我经常夜里做梦在吃肉，当我醒了，发现是梦时，感觉老失落了（PS：印度人以素食为主）。彭清医生明天会来到marduri，我打电话对她说我想吃肉， xuqing医生需要巧克力，她笑话我们。她会认我现在就像电影《甲方乙方》里那个被丢在农村的老板。如果现在在我面前有一只烧鸡，我会很快啃的&溜干净&。我已经在医院开始实习了。Sumit医生是ECCE实习生的带教医生，他是IOL的fellow。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。