查询词典 hand-tight

Along with the aggravation of market competition, China Unicom Anhui Brach is facing with more and more pressures. On the one hand, the internal pressure of cost pressure is greater and the promulgation of Saipan Si bill also makes stricter request for internal cost control. On the other hand, with commercial service of 3G approach gradually, the variety of the service brings the variety of the business pattern, which request support system to be more suitable and facil.

随着市场竞争格局的进一步形成，电信企业间的竞争不断加剧，安徽联通面临着更多的内外部压力：对内，成本压力越来越大，塞班斯法案的颁布对内控提出严格要求；对外，3G的商用日益临近，业务的多样性带来运营模式的多样性，这些都对支撑系统提出了更高的要求。

Their hand-over hand method of swinging from branch to branch, known as brachiation, enables them to move at breathtaking speed.

它们用手臂将身体悬挂在树枝上，并在树枝间荡来荡去，因为其长长的手臂，它们的移动速度十分迅速。

Therefore Dai Shenghong's painting language has no predefined metaphors. Her direct narration transforms meaningful realistic scenario into simple image patterns "awkwardly" presented on the canvas. The painting style also goes hand in hand with the subject. In the reverberant sounds achieved by the rich and greasy black color, and forceful clumsy strokes by scrapers and brushes, these simple graphic elements break loose from academic style, and the early post-impressionism represented by Van Gogh and Gauguin vaguely emerges from behind.

因而，代生红的图像语言没有隐喻的"设定"，其通过直叙，将触动自身生活的现实情景转化为朴拙的图式，表露于画布，而其画风更是与主题相得益彰，在稚拙有力的刮刀、笔触与腻黑、饱满的色彩融合下，这些质朴的绘图语素，竟游离出了所谓学院的手法和派头，隐约浮现出早期后印象主义如梵高与高更的格调。

Place the heel of hand on the middle half of their breastbone, and the heel of the other hand on top of the first.

地方足跟手就中东一半的breastbone ，和足跟部的另一方面再加上第一。

Just at the bridgehead my first hand-to-hand fight took place (not a bayonet-to-bayonet one).

就是在这个桥头堡上我第一次面对面的和敌人战斗

Let the blade fall to the front to a position near the horizontal, elbow well away from the body, forearm and saber forming one straight line, edge of the blade to the right, point at height of adversary's breast, at the same time placing the left hand, closed, 6 inches in front of the belt buckle to simulate the position of the bridle hand.

让刀下落至前面接近水平，肘离开身体，前臂和军刀形成一条直线，刀刃向右，刀尖指向敌人胸前。同时将左手紧握，置于皮带扣前6 寸的位置，模仿握缰绳。

Able to afford good equipment, these young adventures wear light mail or light brigandine armor and carry an axe for hand to hand combat and are happy to fight both mounted and on foot.

他们负担得起好的装备，年轻的冒险家们穿着轻锁甲或brigandine甲，带着斧子进行肉搏战。无论马上马下，一样虎虎生风。

We will be happy to provide you with quality products and services, with you hand in hand, create brilliance.

我们将竭诚为您提供优质的产品与服务，与您携手共进、共创辉煌。

We sincerely hope that the journey in the future with you hand in hand, create brilliance!

我们真诚地希望在未来的征途中，与您携手，共创辉煌！

We will work with you hand in hand create brilliance!

我们将与您携手共铸辉煌！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。