查询词典 hand-sewn

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand bycalloused hand.

建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

Years -- block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。

All, I will ask you to join in the work of remaking this nation,block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

最重要的是，我会邀请各位加入重塑这个国家的工作，以美国两百廿一年来采用的唯一方法：一砖一瓦，胼手胝足。

And, above all, I will ask you to join the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

And above all, I will ask you join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for two-hundred and twenty-one years block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

当我们意见不统一的时候，我会认真听取你们的意见。而最重要的，我邀请你们加入到我的工作中来。

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done inAmericafor 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -- block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

最重要的是，我会请你们参与重建这个国家，以美国221年来一直采取的唯一方式------一砖一瓦，胼手胝足。

And, above all, I will ask you to join in the work of re** this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

Will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。