查询词典 hand-reared

Rejuvenate your energies with hand yoga:Hand Mudra's are so simple and have an amazing effect on the human body by activating certain energy channels in your body.

会手部瑜伽，让你再次活力四射：给手做瑜伽十分简单，且效果显著，它能激活你体内各个细胞，让你重新精神振奋。

It gestures the mudra of teaching in the right hand and the Bhumisparasa in the left hand.

右手取说法印、左手取触地印。

According to Semiconductor Industry Association of United States,"semiconductor industry is the multiplicator to the US economy". On the one hand, semiconductor industry puts other industries to shame, while on the other hand it is a precondition to the development and prospers of other industries. SIA also points out that essentially, it is the semiconductor that stimulates the progress of electronic products.

美国半导体工业协会称"美国半导体工业是美国经济的倍增器"，并指出半导体是一种使其他所有工业黯然失色，又使其他工业得以繁荣发展的技术，半导体在本质上驱动着所有电子产品的进步。

It does give a musketeer a short "pike" for hand-to-hand fighting, and that's useful.

它给予火绳枪兵短"枪"用于肉搏战，并且很有用。

The ambiguity, abstraction, and mysteriousness of the pictures, on the one hand, revealed his state of obscurity and uncertainty, and one the other hand demonstrate his perception of colour, and more specifically, his perception of the abstract nature of colour. This is consistent with his pursuit of the beauty, rarity and harmony of colours.

同走入观念的前卫艺术不一样，他仍在追求"绘画性"，其画面的暧昧、抽象、神秘一方面表达出他身处朦胧和不确定的状态，一方面显示出他对纯色彩要素的认识—即对色彩中抽象性质的认识，这和他在写实画中追求色彩的美妙、稀有、合谐，有相通性。

Practicality and neatness go hand in hand[5] for the Goat as well as for you.

你和摩羯座的人同样重视实际和清洁。

Practicality and neatness go hand in hand for the Goat as well as for you.

稳重踏实，整洁干净的山羊很对你的口味。

When you give to the needy,do not let your left hand know what your right hand is doing.

你施舍的时候，不要叫你的左手知道你的右手在做什么。

On the one hand,we try to analyze, summarize and discuss that the complex near-surface brings negative impacts on seismic exploration; on the other hand, we want to provide necessary helps for the next field operation in complex area and how to adopt effective seismic technology.

要在复杂的地表与地下地震地质条件下获得较高品质的地震剖面，一方面要克服恶劣的地表条件给野外施工作业带来的影响；另一方面又必须较好地解决和攻克在地震勘探方法和技术上因复杂近地表因素而诱发的各种难题，如地震资料的信噪比很低，干扰类型复杂，静校正问题极为突出，速度分析、叠加成像和偏移归位及构造成图困难等。

According to criminal policy of temper justice with mercy and the construction of harmonious society, both criminalization and decriminalization should be considered synchronously. On one hand, making the net of justice strict ton the other hand, keeping tolerant of the slight crime.

为适应宽严相济政策与构建和谐社会的要求，合理划定犯罪圈，应当树立犯罪化与非犯罪化并轨运行的理念，一方面要严密法网，另一方面，对微罪行为予以宽容。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。