查询词典 hand-reared

Moey ,look like mystery sometimes ,and it's also impressible ,it is kind when it is on welldoer's hand , because money can do good things .it is bad when it is on baddie's hand ,now it is devil ,it makes every one neglects morality and justice.people lost human nature for the money,so as to men cut off filiation, kill each brer.so ,in the true-life ,in the commercial community ,although money is the equivalent that pepple live on ,but it is better do by money right ,don't think a lot of money

回复：求助翻译短文。。急用阿，谢谢高手，麻烦翻成英文金钱，有时看来是神秘的，也是很敏感的，钱在善良人的手里，它是善的，因为钱可以办好事；钱在坏人手里，它是魔鬼，使之见利忘义，为了钱甚至可以丧失人性，以致父子不相认，手足相残杀。所以，在现实生活中，在商品社会里，尽管钱是人类生活必不可少的等价物，但要正确对待钱，不要过份看重钱。

On one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over-whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony.

他们一方面迎接着这种变化，另一方面，面对各种不可避免的困难、问题和压力，心理和社会性的不成熟又使他们感到从未有过的迷茫和痛苦，迫切地希望能够得到来自家庭、社会、朋友等方面的支持与帮助。

Tecent hand in hand in silver-colored couplet of letter bank, China, roll out QQ cartoon credit card, the hope can promote a nation own brand, encourage more youth to be brave in to start new life, start the fashionable pursuit that enjoys a dream.

腾讯携手中信银行、中国银联，推出QQ卡通信用卡，希望能弘扬民族自主品牌，鼓励更多年轻人勇于创新生活，创享梦想的时尚追求。

Won "the annual US-Furniture Design Award" bad furniture company of the "designer" series will be as solid wood bark cloth to sewing patterns, and costume design concept in the large-scale application of classical furniture design, it is on the one hand antique furniture and elegant appearance, on the other hand have distinctive special surface texture.

荣获"仁美年度家具设计大奖"的坏美家具公司制造的"设计家"系列将实木皮的纹路当成布料加以缝纫，并把服装设计理念大量应用在古典家具的设计上，使它一方面具有古典家具优雅的外貌，另一方面拥有与众不同的特殊表面质感。

With Munich beers from Beer Garden in hands, audiences waited eagerly for the Adrian barrel organ performance. Following bands, people came to the streets hand in hand, singing and dancing.

舞台前，灯光下，人们从啤酒花园里端来慕尼黑啤酒，等待阿德里安手摇风琴献上精彩演奏。

On one hand, e Er is much this carry out deep fulfil scientific progress to watch, innovate ceaselessly and perfect accord with science to develop the development thinking with requirement and pragmatic area, hard science of base oneself upon develops; on the other hand, e Er is much this exert oneself the total demand of harmony of mechanism of own innovation, perfect system, stimulative society is perforative the whole process that develops at economic society, fulfil each link of economic society progress.

一方面，鄂尔多斯深入贯彻落实科学发展观，不断创新和完善符合科学发展要求和地区实际的发展思路，努力立足科学发展；另一方面，鄂尔多斯把着力自主创新、完善体制机制、促进社会和谐的总要求贯穿于经济社会发展的全过程，并落实到经济社会发展的各个环节。

Finished shooting, two Basha guys walked over. One squatted and the other, holding a foot-long sickle in his right hand, dipped it in the water basin and with his left hand lightly held the other man's head, shaving the hair off both the left and right sides of his head using no shaving cream and without rinsing.

放完枪以后，两个岜沙汉子走上来，其中一个就地蹲下，另一个右手提一把一尺多长的鎌刀，往盆子里沾一沾水，左手轻轻扶住他的头――这是要把他头上左右两侧长出来的头发剃掉，用这把大镰刀，在没有任何泡沫也没有打湿的情况下。

On the one hand, the development themselves, on the other hand "" Basset, undue external competition and pressure, in particular the consultant, in the face of international competition in the domestic market, large enterprises, small and medium of the living space of enterprise printing more and more small, to survive and develop, we need to go the way of technological innovation.

一方面，自身存在发展"短腿"，另一方面，又受到诸多外部竞争和压力，特别是随着我国加入WTO，面对国际国内市场的竞争，大企业的挤压，中小印花企业的生存空间越来越小，要生存、发展，就必须走技术创新的路子。

And bastinado resembles loftily the celestial being with God, copy Buddhist ceremony does not close the calm and calm and at ease expression like oneself, once dangerous drawing near, need to carry gently only the hand brandishs the bastinado in the hand, can dissolve all Jing kaoliang.

而杖则像傲然与上天的仙人，仿佛事不关己般淡定自若的神情，一旦危险临近，只需轻轻抬手挥动手中杖，即可化解所有惊秫。

Above all, HATHAWAY make their shirts of remarkable fabrics, collected from the four corners of the earth--- Viyella and Aertex from England, woolen taffeta from Scotland, Sea Island cotton from West Indies, hand-woven madras from India, broadcloth from Manchester, linen batiste from Paris, hand-blocked silks from England, exclusive cottons from the best weavers in America.

l 更重要的是，哈撒韦衬衫用最好的面料缝制衬衫，面料来自地球的四面八方——维耶勒法兰绒和埃尔特克斯网眼布产自英格兰，羊毛平纹皱丝产自苏格兰，海岛棉布产自西印尼群岛，手纺马德拉斯薄棉布产自印度，精细人造丝产自曼彻斯特，尼龙薄织麻布产自巴黎，手工丝织品产自英格兰，高级棉布产自美国最好的纺织工之手。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。