查询词典 hand-plant

The magnificent grounds are irresistibly perfect for a peaceful stroll, hand in hand with a loved one.

与所爱的人一起手牵手静静走过高贵华丽的庭院都是不可抗拒的完美体验。

As for Friuli and Istria, they can only belong to the left-hand side of Italy, while the islands in the Tyrrhenian - Sicily and Sardinia - clearly belong to the right-hand side, or at least are to be associated with it.

至于弗留利和伊斯特利亚，只能属于意大利的左手边，而第勒尼安海中的岛屿，西西里和撒丁岛，很明显属于右手边，或者至少与其有关联。

Then Jehovah said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.

8：18 耶和华对约书亚说，你向艾城伸出手里的短枪，因为我要将城交在你手里。

She saw before her only a boy, who was shaking her hand with a hand so calloused that it felt like a nutmeg -grater and rasped her skin, and who was saying jerkily

她在自己面前只看见一个大孩子在跟自己握手，那手满是老茧，像把豆蔻挫子，挫得她的皮肤生疼

She saw before her only a boy, who was shaking her hand with a hand so calloused that it felt like a nutmeg-grater and rasped her skin, and who was saying jerkily

她在自己面前只看见一个大孩子在跟自己握手，那手满是老茧，像把豆蔻挫子，挫得她的皮肤生疼。这时那大孩子正在结巴地说

With sudden fervour For why should the dainty scented jewelled hand, the hand that rules...?

为什么那双馥郁秀丽、珠光宝气的手，支配……的手？

On one hand, he is an American and is deeply influenced by the mainstream American culture; on the other hand, he is a immigrant Jew and his latent consciousness of looking for cultural root, memory of childhood experiences and reflection on Holocaust stir up his potential Jewishness that does not identify with the mainstream.

一方面，他意识到作为一名美国人，他深受美国主流意识形态的影响；另一方面，作为一名犹太人，他心中潜存的犹太意识—包括对自己身体特征的意识，儿时的回忆及对大屠杀的反思激起了他身上同主流文化抗争的少数族裔意识，从而使其踏上了文化寻根之旅。

Type HSZ Hand China Block has been used widely,together with hand trolleys or Jib Crane at workshop to form a mass of finished products and intremediate products.It's also a best assistant for the operator.

HSZ型手拉葫芦已广泛在厂房内部与配套手拉小车、单轨架空梁、回转悬臂单梁构成内部货物、成品、半成品搬运作业网络，提高了车间、仓库贮运能力，成为操作工的有力助手。

Type K-75 Hand China Block has been used widely,together with hand trolleys or Jib Crane at workshop to form a mass of finished products and intremediate products.Its also a best assistant for the operator.

K-75型手拉葫芦已广泛在厂房内部与配套手拉小车、单轨架空梁、回转悬臂单梁构成内部货物、成品、半成品搬运作业网络，提高了车间、仓库贮运能力，成为操作工的有力助手。

Suddenly felling oneself put in the hand on the rock drive an icy cold soak again the long thin object climb over, 1 arouse to work properly and once the hand tremble and jilt that object in the grass cluster.

忽然感觉自己搁在石头上的手被一个冰冷濡湿又细长的物体爬过，一个激灵，手一抖，把那物体甩在了草丛里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。