查询词典 hand-picked

This illustrates that agricultural reforms need to go hand in hand with general economic reforms.

这说明农业改革需要与全面的经济改革同步进行。

Eg. Theory must go hand in hand with practice.

理论必须和实践相结合。

We are willing to go hand in hand with industry friends to create a win-win situation!

我们愿与业界朋友一起携手并进，共创双赢！

But there are exceptions when wealth does not go hand in hand with happiness.

但也有例外，财富和幸福并不总是互为依存的。

The environmental protection should go hand in hand with economic construction.

环境保护必须与经济建设协调发展。

I hope I can go through life with you hand in hand...

我希望能与你携手走完此生。。。。。。。

The old idea should be broken and the logistics has no national boundaries. It is a useful way to make betters be hand in hand. Secondly, the third party logistics must be combined with the high-tech means. Thirdly, the logistics industry is based on human resource and scientific management. Fourthly, it is the important ensure that increasing the investment to build and rebuild the basic facility. Fifthly, a proper service-consciousness and a professional etiquette are necessary for logistics enterprise and it is a golden saying that the client is god and the credit worthiness is life. Sixthly, the government should enhance the function to control the market behavior to be standard and establish a competition system which is fair and reasonable, that will lead the logistics to set a right development. Seventhly, a correct logistics theory will guide the industry to grow fast and improve the manage level. Finally, we should enrich and consummate the logistics theory that will afford a practice theory utility to logistics plan of our nation.

本文根据我国第三方物流的现状，提出了以下实施策略：第一，发展第三方物流，必须树立大系统、大网络的思想，必须走出国门，打破国界，实现强强联合；第二，现代第三方物流业必须与高科技的资讯手段相结合；第三，以人为本，强化管理是发展现代物流业的基本保证；第四，加大基础设施的投入和改造是保持竞争优势的重要保障；第五，第三方物流的企业必须有端正的服务意识和良好的职业道德，必须坚持"恪守信誉，客户至上"的原则；第六，加强政府职能，规范市场行为，建立公平合理的市场竞争机制，引导第三方物流产业健康地发展；第七，加强现代物流理论研究，增强对我国物流产业的指导，提高管理水平；最后，充实和完善物流规划的理论体系，为我国物流规划工作提供切实可行的理论工具。

Goods must be complete, variety to more experience in the 0 case, it is recommended only enter each hand (this is the unique children's clothing wholesale quantifiers, about 3-5 per hand goods yards, one yard piece), and constantly adjusting, constantly update.

货必须齐全，品种要多，在0经验的情况下，建议每款只进一手（这是童装批发的特有量词，每手货约3-5个码，一码一件），不断调整，不断更新。

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

Genuine style and graciousness go hand in hand.

因为，真正的时髦和礼貌是紧密相连的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。