查询词典 hand-pick

As a social culture activity,on the one hand,design is creationary;on the other hand,it is a rational,methodistic and scientific activity.

作为一种社会文化活动，一方面，她是创造性的，类似于艺术的活动；另一方面，她又是理性的，类似于条理性科学的活动。

This is showing you that whenever you play keys that are below Middle C, you will play with your left hand and whenever you play keys that are above Middle C, you will play with your right hand.

绿色染上的和绿三角所指的，是说无论何时你弹奏钢琴，如果在中位"C"以下，就用你的右手，在中位"C"以上，就用你的左手。

His right hand was normal, but he had lost the middle finger of his left hand in a childhood accident.

他的右手没什么毛病，然而小时候的一次意外却让他失去了左手的中指。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

On the one hand, Mill took the direct democracy coming from the people's political participation as the base and precondition of representative democracy, clarified the justice and rationality of the direct democracy; on the other hand, he analyzed profoundly the possible disadvantages and dangers coming from direct democracy?

一方面密尔把人民亲自参政的直接民主视为代议制民主的基础和前提，阐明了人民参政的直接民主的正当性、合理性；另一方面他又深刻地分析了人民参政的直接民主可能带来的弊病和危险。

The second hand of a watch is moving faster than the minute hand.

手表的秒针比分针走的要快。

We are chronically aware of the moving minute hand, even of the moving second hand.

我们慢慢地感到分针甚至是秒针在移动。

A clock usually has two hands,a minute hand and an hour hand.

钟通常有两个指针，一个分针和一个时针。

Mirror writing was found when he wrote with his left hand but not with his right hand. The frequency of his mirror writing gradually dropped and finally disappeared in 3 months.

但在复健过程中偶然间发现病患以左手书写国字及阿拉伯数字时会明显出现镜像书写的情形，右手书写时则不会产生，这种情况随著中风的恢复越来越不明显，三个月后完全消失。

At that time, yahoo although be in a devil of a hole, but still have profit all the time, add Gu Ge timely cast the candy that come, let him feel the shop sign in the hand is not little still, still do not have the degree of careless mark sell oneself or a member of one's family like Borland, the cards in one's hand of Microsoft of Yang Zhiyuan misestimate with obstinate result, ask a price is exorbitant cause negotiation rupture.

当时，雅虎虽然处境困难，但一直还有盈利，加上谷歌适时抛来的糖果，让他感觉手里牌还不少，还没到Borland般草标卖身的地步，结果固执的杨致远错估微软底牌，要价过高导致谈判破裂。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。