查询词典 hand-off

On the one hand, the development themselves, on the other hand "" Basset, undue external competition and pressure, in particular the consultant, in the face of international competition in the domestic market, large enterprises, small and medium of the living space of enterprise printing more and more small, to survive and develop, we need to go the way of technological innovation.

一方面，自身存在发展"短腿"，另一方面，又受到诸多外部竞争和压力，特别是随着我国加入WTO，面对国际国内市场的竞争，大企业的挤压，中小印花企业的生存空间越来越小，要生存、发展，就必须走技术创新的路子。

And bastinado resembles loftily the celestial being with God, copy Buddhist ceremony does not close the calm and calm and at ease expression like oneself, once dangerous drawing near, need to carry gently only the hand brandishs the bastinado in the hand, can dissolve all Jing kaoliang.

而杖则像傲然与上天的仙人，仿佛事不关己般淡定自若的神情，一旦危险临近，只需轻轻抬手挥动手中杖，即可化解所有惊秫。

Above all, HATHAWAY make their shirts of remarkable fabrics, collected from the four corners of the earth--- Viyella and Aertex from England, woolen taffeta from Scotland, Sea Island cotton from West Indies, hand-woven madras from India, broadcloth from Manchester, linen batiste from Paris, hand-blocked silks from England, exclusive cottons from the best weavers in America.

l 更重要的是，哈撒韦衬衫用最好的面料缝制衬衫，面料来自地球的四面八方——维耶勒法兰绒和埃尔特克斯网眼布产自英格兰，羊毛平纹皱丝产自苏格兰，海岛棉布产自西印尼群岛，手纺马德拉斯薄棉布产自印度，精细人造丝产自曼彻斯特，尼龙薄织麻布产自巴黎，手工丝织品产自英格兰，高级棉布产自美国最好的纺织工之手。

Bayonet'.'' and to survive hand-to-hand combat.

刺刀'。''和怎样在短兵相接的战斗中生存下来。

Our country is traditional agricultural big country, develop contemporary agriculture, be faced with power of much rural surplus labor to stop on one hand in cultivate course of study, traditional agriculture to cannot free oneself, agricultural modernization cannot come true, the situation; that farmer standard of living raises hard quality of agricultural labour force is general on the other hand not tall, a large number of knowledge administrative levels in the country transfer blame farming property relative to taller labour force, contemporary agriculture development is facing bigger dilemma again.

我国是传统的农业大国，发展现代农业，一方面面临着大量的农村剩余劳动力滞留在种植业、传统农业不能解脱，农业现代化不能实现，农民生活水平难以提高的局面；另一方面农业劳动力素质普遍不高，农村中大量知识层次相对较高的劳动力转移到非农产业，现代农业发展又面临着更大困境。

If the ice ax is carried in hand, it may be held in self-arrest position with the pick over the rope, but must be held in such a way that it cannot tangle with the hand line in case of a fall.

当你手上有冰斧时，可以成制动姿势将鹤嘴放置於绳子上方，万一被急流冲掉时一定可以抓住绳子且不会乱晃。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Quality to conquer the market to the credibility of the summer a reputation, we would like to be sincere with you, hand in hand!

以质量征服市场，以信誉夏得口碑，我们愿与您真诚以待，携手共进！

All of the dresses are finished by hand, as well as the beading and their signature hand rolled roses.

的礼服，全部都是由手工完成，轧以及珠和他们的签名手玫瑰。

The person in company with you may turn out to be an strange bedfellow,while the hand inyou hand is not the one you are longing for.

原来握在手里的，不一定就是你们真正拥有的；你们所拥有的，也不一定就是你们真正铭刻在心的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。