查询词典 hand-crafted

And here's a hand, my trusty friend And gie's a hand o' thine.

亲爱的朋友，给你我的手，给我你的手。

On one hand, many conventional methods, such as truth table and canonical sum-of-products, are insufficient to represent Boolean Functions ; On the other hand, advances in VLSI technology still continue to increase its complexity.

此外，高性能VLSI系统发展迅速，为了保证系统正确可靠的运行，电路的时间特性对电路的逻辑功能的影响越来越受到人们的重视。

Try one's hand at 尝试 She warned that she hadn't tried her hand at baking sweets for some time.

她说她已经有一段时间没尝试烤甜点了。

Nanyang City tussah silk situation in hand by hand workshop is one of the earliest professional of natural silk products manufacturer.

南阳市牵手情野蚕丝被手工作坊是国内最早的专业天然蚕丝制品生产厂家。

Hand in hand with the military preparation came a period of political tutelage.

在进行军事准备的同时，还开展了一次政治教育运动。

On one hand, it has aesthetic sex, give a person the enjoyment with the United States from spirit, on the other hand, it has the function of tutelar foot again, contented people the demand on a variety of physiology.

一方面，它具有审美性，从精神上给人以美的享受，另一方面，它又具有保护人脚的功能，满足人们多种生理上的需求。

They lie unclothed,The Asiatic and African are hand in hand, the European and American

他们赤裸裸地躺着，在整个大地上手牵手地从东方走到西方

Guests should use both hands and underload hand or pick, don't use left hand to pick up, otherwise you'll think is no manners.

宾客要微欠起身用双手或右手去接，千万不要用左手去接，否则会认为是不懂礼节。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

Actually, the development of genetically-modified products is a double-edged sword: On the one hand, it contributes to the enhancement of the world crop yield, as well as the quality, and reduction of chemical fertilizer and the pesticide use, helps solution of the famine and undernourishment in developing countries. Besides, it also promotes the development of certain related industries like pharmaceutical and chemical industries; On the other hand, it also brings the unprecedented threat for human beings. We are unaware of the potential effects in human bodies, or any unknown injury to the next generation, caused by genetic modification. Nor can we forecast what kind of influence to the extant gene will emerge.

而事实上，转基因生物技术的确是一把双刃剑：一方面，转基因技术可以提高世界农作物产量、提高质量、减少化学肥料和杀虫剂的使用、解决发展中国家的粮食缺乏、饥饿和营养不良的问题，另外，基因技术的飞速发展在很大程度上也促进了医药、化工等相关行业的发展；另一方面，它也为整个人类带来了前所未有的威胁，人们无法得知基因序列的改变会在体内引起何种潜在的变化，无法确定转基因产品是否会对下一代产生任何未知的伤害，无法预测转基因产品对现存基因会产生何种影响。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。