查询词典 hand-carry

On the one hand, it will provide necessary aesthetic and literary resources of value for a healthy development of contemporary literature, inspire the imagination of the creative perceiver to a large extent so as to change the situation in which there is a serious lack of imagination due to the inhibition of the mainstream culture and, on the other hand, it will also provide important spiritual resources for the development of contemporary literature and arts.

一方面，它可以为当代文学的健康发展提供必要的审美资源和价值资源。

Based on a survey findings to 168 new-type drug abusers in Yunnan,the author figured out that there are two major pernicious aspects on new-type drug abuse,such as on one hand,the perniciousness towards drug abusers physical condition and work abilities;on the other hand,the perniciousness towards drug abusers psychological states.

通过对168份新型毒品滥用问卷的实证分析，认为新型毒品滥用的主要危害主要表现在两个方面：一是对滥用者身体能力、生产能力的危害；二是对滥用者心理能力的危害。

With the structure of bearing perpendicularity and level load in the construction of tall buildings, shear wall will possess lateral resistance capacity on the one hand, and on the other hand it will avoid higher cost.

剪力墙作为承受垂直和水平荷载的结构，在高层房屋建筑中，既要发挥它具有足够的抗侧能力，又要克服其工程费用较高的缺点。

Working hand-in-hand with you and your factories, we are the solution for product quality and factory issues, and not only offer you key services to achieve this goal, but function as your own personal staff in Asia.

工作携手与你和你的工厂，我们的解决方案，产品质量和工厂的问题，不仅为您提供关键的服务来实现这个目标，但作为你个人的工作人员在亚洲。

When holding the needle in a patient's arm with one hand, the phlebotomist needed to exchange tubes with the other hand.

当医师用一只手扶着在病人手臂上的针头时，他不得不用另一只手去换管子。

Looking to the future, a photoelectron will continue to work, as always, to better product quality, excellent service and you hand in hand with the world!

展望未来，创光电子将继续努力，一如既往以更好的产品品质、优良的服务与您携手与世界同步！

The came to the river, they came to the bridge-- they crossed it hand in hand-- then over the hills and far away she danced with Pigling Bland!

他们来到河边，他们来到桥上——他们手牵手过了桥——然后翻过山坡在远处，她和平小猪在一起跳起舞来！

HA increased level of NO by activating NOS after combining with H〓 and H〓 receptors; and on the one hand 5-HT caused brain microvessel endothelial cells constracting strongly, made the tight joint opening, increased the permeability of BBB, and on the other hand 5-HT increased the quantity of pinocytosis vesicle in endothelial cells and enhance the permeability of BBB after comining with 5-HT〓 receptor.

HA与H〓和H〓受体结合，激活NO合成酶，使NO含量增多而诱发BBB通透性增加；5-HT与5-HT〓受体结合，一方面引起脑微血管内皮细胞强烈收缩，使内皮细胞间的紧密连接开放，BBB通透性增高，另一方面可引起内皮细胞转运小泡增加，BBB通透性增高。

He read her answer in the pressure of her hand on his - the pitying mother-hand for the hurt child.

他问。 她捏了捏他的手，他明白了她的意思——那是怜爱的母亲在捏受伤的孩子的手。

Yangzhou Huayuan Tube Pipe Fitting Co., Ltd has the long-term close cooperation Research institute to take the technical backing; Has "AAA" the level capital letter qualifications to take the financial prestige guarantee; Is continuously many years "the superposition with, defends the credit" the enterprise; Jiangsu Province "quality, good faith, Uygur power pivot man" unit; You and we hand in hand are cooperation which felt relieved

扬州华源管件有限公司有长期密切合作的科研院所作为技术后盾；有"AAA"级资信资格作为金融信誉保证；是连续多年的"重合同、守信用"企业；江苏省"质量、诚信、维权标兵"单位；您与我们的携手就是放心的合作！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。