查询词典 hand-carry

The company is willing to with the old and new customers go hand in hand for a better future.

本公司愿与各新老客户携手并进，共创美好未来。

We look forward to working with new and old customers sincere cooperation, hand in hand, create brilliant.

我们期望与广大新老客户真诚合作，携手共进，同创辉煌。

On the one hand, points out that the essential connotation of lifelong moral learning is autonomy, lifelong and omnitude; on the other hand, proposes that the rationality of lifelong moral learning consists in subject probability, lifelong necessity, and omnitude feasibility.

一方面，指出终身道德学习的实质内涵在于其的自主性、终生性和全域性；另一方面，提出终身道德学习的合理性在于其主体可能性、终生必要性和全域可行性。

On one hand,... on the other hand...

只有这样，我们才能。。。。

Return to a rational investment behavior, on the one hand, a decrease of market demand, speculation on the other hand, a decrease of strength.

返回到一个合理的投资行为，一方面，减少了市场需求，投机另一方面，减少了力量。

The central design is a shield emblem, on the shield surface the top left-hand corner and the right bottom for the red ground three golden lion, symbolizes England; Top right-hand corner red lion which first half stands for the gold, symbolizes Scotland; The left bottom for the blue ground golden yellow harp, symbolizes Ireland.

中心图案为一枚盾徽，盾面上左上角和右下角为红地上三只金狮，象征英格兰；右上角为金地上半站立的红狮，象征苏格兰；左下角为蓝地上金黄色竖琴，象征爱尔兰。

On the one hand, you study hard; on hand, you should more.

一方面，你要努力学习；另一方面，你要多做运动。

The original inspiration came from paper folding technique, where one hand converts a two dimensional space into three dimensions, while the other hand ensures stiffness in the direction of the folds.

最初的灵感来自折纸技术，其中一方面转换成三维二维空间，而另一方面是要确保在折叠方向刚度。

On the one hand, on the other hand

在一方面，在另一方面

On the one hand…;on the other hand

我们一方面要工作，另一方面又要学习。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。