查询词典 hand-actuated

God's right hand is gentle,but terrible is his left hand.

神的右手是慈爱的，但他的左手却是可怕的。

God ' s right hand is gentle, but terrible is his left hand.

神的右手是温软的，但他的左手是严厉的。

In order to optimize man-machine interface of the forest fire suppression hand pump and improve the comfortableness and efficiency of working, this paper studied the effects of grip diameter, grip length (the length between the left and right grip) and operating posture of the hand pump on the maximal operating force.

为了优化森林灭火手泵的人机操作界面，提高操作的舒适性和效绩，本文通过最大操作力的测量研究了森林灭火手泵的握持直径、握持长度和握持姿势对操作者操作力的影响。

It means take the value of the right-hand side and copy it into the left-hand side.

它的意思是"取得右边的值，把它复制到左边"。

Because it is just like the probability of being using right hand is more than left hand, after all I am not a left-hander.

但无论是左手还是右手，它们对我都很重要，因此我不能抛下它们其中的一个。

Finally, the thesis presents how to understand and deal with the relationship properly: firstly, liberating minds and thinking like it is, getting rid of the influence of the "leftism" and rightism, on one hand we should consider the opposing and competing relationship between socialism and capitalism and stuck to the social principle, on the other hand we should consider the inheriting and developing relationship between socialism and capitalism and make full use of capitalism to develop socialism.

文章最后就如何正确认识和处理社会主义与资本主义的关系提出了一些思考和启示：一是要解放思想、实事求是，排除"左"和右的千扰，既认清社会主义与资本主义的对立竟争关系，坚持社会主义原则，又认清社会主义与资本主义的继承发展关系，充分利用资本主义发展社会主义。

The western universities, for instance, do not respond all the social demands. On one hand, they make society gives up some unreasonable demands through the game and the balance between the organizational mission and the needs of the community. On the other hand, some functions of university are recognized and accepted by the society through this process. This is the university's effectiveness legitimization process.

西方大学对社会的要求并非全盘接受，而是秉承其组织的价值基础，通过在社会需求与组织使命之间的博弈与平衡，使社会在放弃某些不合理要求的同时，对其某些功用逐渐认可与接受，这个过程就是西方大学的合法化历程。

People through nuclear reactions, have been synthesized 17 kinds of atomic number greater than 92 of the transuranic elements, and thousands of The new kinds of radioactive nuclides, and by high-energy and ultra-high energy-ray beam and the interaction of atomic nuclei and found hundreds of kinds of short-lived particles, namely, baryon, meson, lepton, and particle resonance states of these particles has led to a new field of study - the birth of particle physics since the age of .70, nuclear physics has entered a deep development and wide application of new, more mature stage, on the one hand the development of particle acceleration and detection techniques, expanding people's research in nuclear means, the other hand, nuclear technology to serve the national economy, for example, for the development and utilization of nuclear energy to provide more accurate nuclear data; the use of isotope tracer technique diagnosis and treatment of disease; the use of radiation and irradiation preservation of food, irradiation breeding .

人们通过核反应，已经人工合成了17种原子序数大于92的超铀元素和上千种新的放射性核素，并且通过高能和超高能射线束和原子核的相互作用，发现了上百种短寿命粒子、即重子、介子、轻子和共振态粒子，对这些粒子的研究导致了一门新学科——粒子物理学的诞生。70年代以来，核物理进入了纵深发展和广泛应用的新的更成熟的阶段，一方面发展粒子的加速技术和探测技术，扩充人们研究原子核的手段，另一方面将核技术服务于国民经济中，例如，为核能的开发利用提供更为准确的核数据；利用同位素示踪技术诊断和治疗疾病；利用射线及辐照技术保存食品、辐照育种等。

Male is according to others actual age adds an uncle in front or of what go name other people, such others calculate do not want, also won't feel embarrassed reject you, concern cordially with mine on one hand, because my appearance still calculates the reason of audience of not let sb down,may be on one hand, person of absolutely large number accepts the handbill that I send very gladly, so others I want the job of 8 hours only 3 hours were finished, when placing the ground to spread out, a thing lets me is not flavor very in the heart.

男的就是依照别人实际年龄在前面加个大叔或者什么的去称呼别人，这样别人就算不想要，也不会不好意思拒绝你，一方面跟我的诚恳有关，一方面可能是因为我的长相还算对得起观众的原因吧，绝大数人都很乐意接受我发的传单，所以别人8个小时的任务我只要3个小时就完成了，摆地摊的时候，有一件事情让我心里很不是滋味。

Provide information on the success of business people -ê, welcome friends from all walks of life call letter advice, we would like to sincerely cooperate with you hand in hand carry forward, seeking common development, create a better future.

对提供业务信息的成功人士-重酬，欢迎社会各界朋友来电函咨询，愿我们精诚合作、与你拎携手前行、共同发展、共创美好的未来。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。