查询词典 hand-actuated

The paper systemetically investigates the hydrolic properties of the level swirling inner dissipator and the factors which influence on it by model test on the one hand, on the numerical simulation hand, the paper has simulated the swirling flow field in the level discharge tunnel with Anisotropic k-ε Turbulence Model by programming, in addition with Second-moment Renolds Stress Model by utilizing CFX software.

本文一方面通过模型试验的方法系统地研究了水平旋流内消能工流场的水力特性和影响因素；另一方面选取各向异性的K-ε模型和雷诺应力模型，分别用编程的方式和利用CFX软件数值模拟水平旋流泄洪洞内流场。

This method,on one hand extractes the most efficient low features for lipreading,on the other hand,selectes features reasonably to improve their distinguishability.

此方法一方面提取了唇读的最有效的低级语义特征，另一方面更加合理地选择利用了特征的有效可区分性，使得用42维二级视觉特征，对特定人的唇动内容识别正确率达到77.8%。

This is China serves as those who load the big country of world main responsibility to answer on one hand do one's duty, also be to establish international image on the other hand, show big country zephyr of morality and justice model historical good luck.

这一方面是中国作为担负世界重要责任之大国的应尽义务，另一方面亦是树立国际形象、展现大国道义和风范的历史机遇。

Let not thy left hand know what thy right hand doeth.

不要让你的左手知道你的右手做什么。

Determination went hand in hand with doggedness.

长的火车旅途对我不起作用，但是读书就很有作用。

Determination went hand in hand with doggedness, however, and I remember carrying around with me for at least six weeks "The Portrait of a Lady", by Henry James.

决心与顽强相伴而来，然而，我还记得自己曾在6周的时间内携带着亨利·詹姆斯撰写的《一个女士的画像》。

Although the finger was attached to a slablike hand, and the hand was attached to a clublike forearm, the forearm wasn't attached to anything at all, except in the metaphorical sense that it was attached by a fierce doglike loyalty to the bar which was its home.

尽管那根手指是连在一扇板状的大手上的，而那扇大手连在一条钢筋一样的前臂上，而那条前臂则什么也没连着。除了，隐喻的说，它连在一颗如忠犬护家般对酒吧忠心耿耿的心上。

In world people, on the one hand is putting on respectively the unique national clothing, on the one hand is putting on the international western-style clothes, this already became the modern clothing the dominant character.

世界上的人们，一方面穿着各自特有的民族服饰，一方面又穿着国际性的西服，这已经成为现代服饰的显著特征。

It pleased me to domineer over her, and she generally submitted to my tyranny rather than risk a hand to hand encounter.

我很爱对她发号施令，玛莎或许认为与其跟我打架，还不如乖乖地听话来得聪明。

In April 2005, Cruise and Holmes arrived hand-in-hand in Rome for the David di Donatello Awards, shocking Hollywood watchers.

2005年4月，克鲁斯和Holmes手牵手出现在罗马的David di Donatello颁奖典礼时，好莱坞观察员们震惊了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。