查询词典 hand up

Here, the leader is belaying both the seconds at the same time. In this scenario, the REVERSO 3 is ideal (it's important to take up slack on each line regularly, keeping the ropes taut and always keep your brake hand on each of the ropes).

在这里，领攀者同时在保护后面 REVERSO 3是理想的选择（有规律的收起每条绳多余的松懈部分很重要，保持绳子一直处于绷紧的状态，同时制动手永远都要保持抓着每条绳）。

It was found that the bioaccumulation of Ct on Spirulina platensis involved two steps:rapid adsorption and slow absorption. Chromic compounds with weaker chemical bond had higher bioaccumulation efficiency. Under the same algal cell concentration, Crbioaceumulation rosed up with Crconcentration. On the other hand, with Cr concentration not changed, the total bioaccumulation of Cr on Spirulina platensis increased with algal cell concentration, but the Cr bioaceumu lation on unit algae reduced.

发现螺旋藻对Cr的生物富集主要经历了快速的吸附和缓慢的吸收两个步骤；化学键较弱的Cr化合物具有较高的富集效率；藻细胞浓度一定时，随着Cr浓度的增加，单位重量螺旋藻对Cr的富集量不断增加，最后趋于饱和；当Cr浓度一定时，随着藻细胞浓度的增加，螺旋藻对Cr的总富集量逐渐增加而单位重量藻体的富集量减少。

Among the first boys to be welcomed by Don Bosco, Michael Rua grew up at the Oratory in Valdocco and, after being among the very first to make religious profession in the Salesian Congregation, he became the right hand man of the Founder with whom he shared his life and ideals.

弥额尔E卢华为鲍思高神父接待的首批青年，他在华度角庆礼院长大，并成为首批献身在慈幼会宣发修道的人，他成为创会者的得力助手，分享鲍思高神父的生命和理想。

Schizochroal eyes on the other hand are made up of a few to more than 700 relatively large, thick lenses, each covered by a separate cornea.

如果有角膜隔膜，这种构造必然要延伸进入到巩膜中，称为隔膜。

The reason is that frame of my mind is changing seldomly. On the other hand, time is so lack for me. As the job takes up around 80% of my time. And I should spare the left time to study English.

一来心情没有太大的起伏变化，二来工作占据了我80%的时间，余下的紧有的一点空余还要抓紧时间去学英语，所以基本上精力差不多每天都100%耗尽，甚至透支了。

He said he had no hand in shutting up the College in this city.

他说他与关闭该市那个学院的事情无关。

She jumped up and opened her hand. Her eyes were now sparking with joy.

她跳起来，摊开手，眼睛里闪着快乐的光。

VICO puts its mind to bring up top-class sleep. Production flow of every VICO mattress, from ergonomic cut-out of top-grade fabric by researcher to traditional stitchwork by hand, is all under strict quality control to ensure a natural, environment-friendly and comfortable mattress. Combined with exquisite pure handcraft, unequally comfortable enjoy of VICO brand will be elaborately brought in.

造就高品质睡眠，瑞歌为你用心更多，每一张瑞歌床垫的制作过程，从床垫的自然、环保、舒适到人体工程学原理的研究，专家剪裁高档面料，到传统的缝纫工艺制作，都经过严格的把关，结合精湛的纯手工工艺，精心创造出无比舒适的瑞歌品牌享受。

Take as a single example this easily overlooked little passage from the rondo of the 23rd piano concerto; it is, in its essence, nothing more than a functional bit of connective tissue taking us from one place to another within the movement's structure. Ten brief bars—about 10 seconds—of basic scalar material, doing its job efficiently and economically. But it is at the same time so richly and amusingly characterized, so full of piping energy, with its determined but struggling piano line climbing its stutteringly inexorable way up to the note E, punctuated along its course by deadpan commentary from the winds, sneaking in the D natural that signals the change of key with almost undetectable sleight of hand—the passage almost constitutes a miniature comic universe all by itself.

请听这段在《第23钢琴协奏曲》中常常被人忽视的回旋曲( http：//img.slate.com/media/87/7_mozart488.asf )，没有哪个功能性连结段能比它更好地仅通过乐章结构就将听众带入另一个世界，长约10秒钟的概要部分(brief bars of basic scalar material)不仅经济有效地发挥其职能，同时又表现出丰富、诙谐的特色，充满木管乐器的活力，伴随着坚决但阻碍不断的钢琴的快速音群移入E大调，其行进过程不时被管乐器部加以修饰、注解，自然而然的转为D大调，转调手法之娴熟几乎无法察觉——这段音乐本身创造出一个微缩的喜剧世界。

By 17:50, the stadium was almost full. The viewers in the front rows suddenly made a tumult and stood up. Agatha and me promptly placed our telescopes to look around the backstage. After 2 or 3 seconds, I found Nakai walking pass the ring path of our side, I tried to search for Takuya at his back. A few seconds later, Takuya's face appeared on the big screen, I found out that he took the opposite direction and had walked quite far ahead that I could only see his back. I found a silver stick in his right hand, I thought it might be a sword, the black suit swang along with his move.

5点50，观众都差不多进场了，看到坐前排的人突然站起来，我跟阿加莎赶紧把望远镜对准后舞台位置寻找，几秒后看到中居走过我们这边通道，再在他后面找拓哉，几秒后他的脸出现在大屏幕上，才知道他走的方向与中居相反，等我发现的时候，已经只能看到远远背影了，那黑衣服随着他身体摆动着，手里拿的那根银色的棍子，会不会是剑呢？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。