查询词典 hand to hand

After reforming and opening up, perfect original country and the unceasing reform along with economic system pass adopt low wages for individual , adopt high profit and tax for government enterprise to hand in the unique capital of way control socioeconomy surplus forms machinemade gradual disintegration, government relies on traditional financial fund to carry out the channel of capital input get hinderance, but now has established so far still the support economic development in operation new channel —— financial support system.

改革开放后，随着经济体制的不断改革与完善，原来的国家通过对个人采取低工资、对国营企业采取高利税上缴的方式控制社会经济剩余的独特资本形成机制逐渐瓦解，政府依靠传统的财政资金进行资本投入的途径受阻，但这时设立了至今仍在运转的支撑经济发展的新渠道——金融支持体制。

Article 60 The principal obligations of the transferor of a patent right transfer contract are to hand over the ownership or holdership of the patent right agreed in contract to the transferee and ensure that the patent right is true and valid.

第六十条专利权转让合同的转让方的主要义务是，将合同约定的专利权移交受让方所有或者持有，保证该项专利权真实、有效。

And an impression is being formed in Washington of a presidency that is far too ready to hand over the direction of domestic policy to Congress; that is drifting either deliberately or lethargically leftwards; and that is more comfortable with lofty visions than details.

华盛顿的官员们渐渐产生了这么个印象：这届总统动不动就把国内决策的大方向移交给国会定；要么就有意无意地游向左派；再者，更喜欢高谈阔论，不注重实际细节。

And an impression is being formed in Washington of a presidency that is far too ready to hand over the direction of domestic policy to Congress; that is drifting either deliberately or lethargically leftwards; and that is more comfortable with lofty visions than details.

并且，在华盛顿已经日益形成对奥巴马的执政印象就是：急于求成，提交对内政策的方向；，有意无意的挑起&左倾&举动

This gives C-Note the upper hand to get Manche to find an object for him.

这给 C-笔记上面的手拿 Manche 为他找一个物体。

When response hands were compared, the unfamiliarity of nondominant hand to task resulted in a central compensatory mechanism to prevent from delayed response.

三情境中，因有效情境所提供的警告讯息充分引导参与者注意力的方向准备，故其 PMT、 MT 与 RT 均为最短。

The most common example is where a coin is made to disappear after it is apparently passed from one hand to the other, when it has in fact been palmed.

最普通的例子是：在显然是把一枚硬币从一只手转移到另一只手中的时候，它被变没了。而实际上，它是被藏在手心里了。

They used to live from hand to mouth in the preliberation days .

解放前他们一直过着仅够糊口的生活。

What to eat things sometimes stick in the mouth, the baby will be hand to dig out, this is also a cause retch, and if it is swollen throat, you can eat some Qinghuo food, Seiichi Qinghuo.

有时候是吃什么东西粘在嘴里了，孩子也会用手去抠，这样也是会引起干呕的，如果是嗓子肿了，可以吃一些清火的食物，清一清火。

It is not clear whether their gesture was one of loyalty to Hearst or one of fear of the possible backlash should Hearst decide that his Hollywood friends were snubbing him, but in any case, RKO refused to hand over the film.

目前还不清楚他们的姿态是一个忠诚赫斯特或恐惧的可能反弹应赫斯特决定，他的好莱坞的朋友们snubbing他，但在任何情况下，雷电华拒绝交出电影。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。