查询词典 hand to hand

We must pull a hand to say to pilfer edition ' not '.

我们一定要拉起手来对盗版说'不'。

And thus he would die -- out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death-damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came.

他情愿就这样死去——在这冷酷无情的世界上，当死神降临的时候，他这无家可归的人儿头上没有一丝遮盖，没有亲友的手来抹去他额上临死的汗珠，也没有慈爱的面孔贴近他来表示惋惜。

Jesus said to him: No man putting his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

耶稣对他说：「手扶著犁而往后看的，不适於天主的国。

To put one's hand to the plough.

着手一项工作。

But Jesus said to him,"No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God."

9：61 耶稣说，手扶着犁向后看的，不配进神的国。

Jesus said to him,"No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God."

耶稣对他说：「手扶著犁而往后看的，不适於天主的国。

Luke 9:62 But Jesus said to him,'No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the kingdom of God.

耶稣说，手扶着犁向后看的，不配进神的国。

To suss out what Mr. Pratt is about to hand you.

来研究普拉特先生给你们的材料

I don't wish to hand this problem to my predecessor in 2012, Mr Tsang said.

我不希望在2012年的时候把这个问题留给我的继任。

Steve Prest, the man who coached Shaun Murphy to his world title in 2005, will be on hand to pass on his expertise through a series of fun-based activities.

曾经执教墨菲获得2005年世界冠军的史蒂夫-普雷斯特将现场做教练，通过一系列趣味活动手把手传递专业技术。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。