查询词典 hand to hand

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

我们教给士兵如何使用刺刀和怎样在短兵相接的战斗中生存下来。

However, they prefer to engage their enemies hand-to-hand so they can bring their devastating melee weapons to beat.

可是，他们更喜欢与他们的敌人近身肉搏这样他们能使其强大的近战武器发挥作用。

However,they prefer to engage their enemies hand-to-hand so they can bring their devastating melee weapon to bear.

不管怎么样，就算是会使自己的近战武器被毁他们也要与敌人面对面的交战。

The dispute as to who is to bite the child becomes a hand-to-hand fight.

关于谁先去咬这个孩子的辩论开始激烈地争执起来。

Archer formolongi use and similar hand-to-hand can not be allowed close to the enemy, the general practice is to use enough to block light or riding the previous fight the enemy, and then Archer formolongi or fire in the rear, such tactics can be most effectively destroy the enemy.

铁炮的用法与弓兵类似，不能让它接近敌人肉搏，通常的做法是用足轻或者骑马在前挡住敌人肉搏，然后铁炮或弓兵在后方射击，这样的战法能最有效地消灭敌人。

All four practices resemble those used in the former Soviet Union, where every copying machine had a guard to prevent forbidden copying, and where individuals had to copy information secretly and pass it from hand to hand as ''samizdat''.

以上的这四条都像是前苏联的政府用过的招数，在那时的苏联，每个复印机器的前面都站有一个卫兵，来防止机器被用来进行非法的复制。那时苏联人只能秘密的复制信息并且将这些所谓的"地下出版物"信息手手相传。

All four practices resemble those used in the former Soviet Union, where every copying machine had a guard to prevent forbidden copying, and where individuals had to copy information secretly and pass it from hand to hand as " samizdat ".

所有四种行为和那些曾在前苏联发生的情形很相像，那里每个复印机都有一个守卫防止不被允许的复印，那里的人们只能偷偷复制信息并且手把手而传递，这种信息也被称为Samizdat。

All four practices resemble those used in the former Soviet Union, where every copying machine had a guard to prevent forbidden copying, and where individuals had to copy information secretly and pass it from hand to hand as "samizdat".

所有这四条惯例和前苏联曾用过的做法相似，在每一台复制机前都有一个守卫，以防止那些被禁止的拷贝，同时个人不得不秘密拷贝信息，并像"地下出版物"一样在手头传播。

Before he faced Alatan again, he wanted to have some equalizers-- if he couldn't do hand-to-hand as well as she could, he could still devise a weapon to give himself an edge.

他再一次面对了 Alatan 之前，他想要有一些使相等的东西--如果他不可以做极近接的和她可以，他可以仍然设计一个武器给他自己边缘。

Yesterday I was carrying her downstairs, all of a sudden she put one hand around my neck and used the other hand to pat my shoulder and said "Happy birthday to you".

昨天我抱着她下楼，她一只小手搂着我的脖子，另一只小手儿拍着我的胸口，歪着小脑袋认真的说：&Happy Birthday to you。&

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。