查询词典 hand over hand

Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.

万军的上主这样说：＂你应象收拾葡萄，把以色列的遗民收拾净尽；又如收割的人向枝条再伸出你的手来。

One of the key tasks of ecopolis development is to enhance urban ecosystem service, especially the service of lung (urban green, forests and agriculture land), kidney, skin, exit, and artery (channels, roads and metabolism networks) so as to realize a state of purification, greening, vitalization and beautification. On the other hand, the goal of ecopolis is not only the "green" of natural ecosystem, but also the "red" of human ecosystem. The "eco" in ecopolis is neither a return to primitive nature or only environment protection, nor a conquer over nature, but a integration of green rhythm (blue sky, green field, fertile land, green water) and red network (industry, transportation, city and town, culture vein), a tradeoff between environment and economy and a harmony among heaven, earth and human.

生态城市建设的核心是要强化城市的肺、肾、皮、口和脉这些生态基础设施的服务功能，实现城市的净化、绿化、活化和美化；另一方面，生态城市不只要有自然生态的绿韵（蓝天、绿野、沃土、碧水），还要有人文生态的红脉（产业、交通、城镇、文脉）及其相互的融和，而不只是保护城市环境或生物。

One Russian website KP makes an experience " mobile phone cook the egg", through the call of phone to cook the egg, first choose one egg in the chinaware, then put two phones on both sides of the egg, then begin to communicate, in the first 15 minutes, the egg seems no apparent change, when 25 minutes later, subtle change is coming, the eggshell become hot, 40 minutes later, the surface of egg become more harder, when the experimenter knock out the egg by hand, finding the egg white is solid, but the vitellus is liquid-solid, 65 minutes later, all the experiment is over, the experimenter find the egg is fully cooked.

俄罗斯KP网站做的"手机煮鸡蛋"实验，通过手机的通话来煮熟鸡蛋，首先选择了一个鸡蛋放置在陶瓷的杯子里，之后在鸡蛋的两侧分别放置了两个手机，接着便进行了通话，在开始的15分钟里，鸡蛋似乎没有发生什么明显的变化，当通话进行到25分钟的时候，细微的变化产生了，鸡蛋壳开始发烫，进行到40分钟时鸡蛋表面开始变得更加脆硬，实验人员用手敲开之后发现里面的蛋白已经成固体状，但蛋黄还是呈稀松状，于是便继续进行到65分钟，就在这时整个实验结束，实验人员取下鸡蛋发现已经完全熟透。

First, along with the rhythm of wedding march, the bride 挽's her father's hand walks to bridegroom's in front, is handed over she to bridegroom's handed personally by her father.

首先，随着婚礼进行曲的节奏，新娘挽她的父亲的手走到新郎面前，由她的父亲将她亲手交到新郎手中。

The general came over with a whip in his hand.

将军手里拿着鞭子走过来。

Grasp the whip with your right hand, and then turn it against the wind in level line over your head.

右手拿鞭子在头上逆时针水平旋转，目的是将鞭子拉展做好抽打的准备。

Instead of just touching up damaged spots, most early restorers painted over them with a heavy hand. Sometimes they even changed the picture.

大多数早期修复者不是对损坏的部分进行修整，而是大笔一挥在上面重画一气，有时甚至会改变整幅作品。

A］Instead of just touching up damaged spots, most early restorers painted over them with a heavy hand.

E。文章第四段第一句说，难怪乎他们只会损坏文物，接下来的描述就证明了这一点，即用"肥皂、生洋葱、青苹果去擦拭作品"。

From the base to the apex five very faint lines may be traced, over which the spines somewhat curve and approximate; these are the sutures of the carpels, and show where the fruit may be opened with a heavy knife and a strong hand.

在果柄的根部可以找到五条特别不清晰的线，这五条线越过许多尖刺，有些弯曲，这是心皮愈合的痕迹，强有力的手握着重刀，可以把榴莲沿线剖开。

The weak you have not strengthened, and that which was sick you have not healed, that which was broken you have not bound up, and that which was driven away you have not brought again, neither have you sought that which was lost: but you ruled over them with rigour, and with a high hand.

瘦弱的，你们不扶养；患病的，你们不医治；受伤的，你们不包扎；迷路的，你们不领回；遗失的，你们不寻找，反而用强力和残暴去管治他们。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。