查询词典 hand over hand

It sneaks into your hard drive, then whines and bullies you until you agree to hand over cash to activate your copy of Home Personal Antivirus.

它偷偷到您的硬盘驱动器，然后抱怨道和欺负你，直到你同意的现金交给激活您的首页个人病毒复制。

1 Before the hand-over of the standard workshop, Party A, if asked by Party B, shall install the power supply equipments for the workshop; under the criterions of "high power and low distribution" and "One Meter Per Unit", power capacity rate is 250KVA; the fee for the application of power supply is paid by Party B.

10.1 甲方在将标准厂房交付前，可以应乙方申请，为标准厂房加装供电设施，甲方按照高供低配、一户一表的标准为标准厂房安装供电设施，电容量配置为250KVA，乙方申请供电设施的费用由乙方承担

When pavilion staff is going to hand over PVIP cards to our visitors, he/she is not allowed to walk back through PVIP entry and is forced to queue at staff line, sometimes 40minutes!

当展馆员工向我们的访问者递送PVIP卡后，他/她却不能通过PVIP通道返回，只能在员工通道排队，有时耗时甚至长达40分钟！

When pavilion staff is going to hand over PVIP cards to our visitors, he/she is not allowed to walk back through PVIP entry and is forced to queue at staff line, sometimes 40minutes! This is also unacceptable.

当展馆工作人员打算发放pvip 卡给参观者时，他或她却不被允许通过Pvip入口，必须在员工线处排队，有时要排四十分钟，这也是不可接受的。

A red fox crosses my path, a cool sweat gathers between my shoulder blades, a bald eagle circles, I run my hand over a swatch of grandfather's beard lichen on a rock. Signs of wolves and moose are everywhere. I see prints. I see scat. But I don't see the animals.

红狐狸与我交错而过，冷汗聚满我肩胛骨凹，秃鹰在盘绕﹐我手在触摸岩石上的一小簇白须苔藓﹔野狼和驼鹿的痕迹到处可见，我看到爪印，看到粪便，但就是看不到动物。

Retarding aging is like keeping a leaking boat afloat by putting your hand over the hole.

延缓老化像是用你的手堵住漏洞而让一只漏船漂浮。

Timas wants to know when the bucket wheel machine foundation can hand-over and partial shortage material still not arrived on site.

Timas 提出斗轮机基础什么时候能移交，且有部分缺件未到。

Hand over the car keys and step out of my way!

移交车钥匙而且踏出我的方法！

He has resigned and will hand over charge of his office today.

他已辞职，将在今日办移交手续。

E.g. He has resigned and will hand over charge of his office today.

他已辞职，将在今日办移交手续。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。