查询词典 hand in hand

The military superpowers, Arcadia and Rosarian empires which control the Valentia and Oredria continents have been involved in a long drawn out war. In order to gain the upper hand in the conflict, Arcadia invaded and took over many surrounding countries, amongst them, the small Dalmaska reign.

支配 Valentia 大陸的強大軍事國家 Arcadia 帝國與支配 Orderia 大陸的 Rosarian 帝國長年處於戰爭狀態，為了要在戰爭中獲得優勢，Arcadia 帝國舉兵進攻位於兩大陸迴廊之間，佔有重要地理位置的小國家 Dalmaska 王國。

Shenzhen municipal government and hand in a collective protocol greatly one does poineering work board appear on the market of the company await choose roll, there is more than 20 equipment to pick a company about on list, and these companies became popular commodities at a draught, a hunderd schools is achieved on cast for these " can appear on the market very quickly " company bright contend for dark seize, roughhouse, they a good deal of capital, home of whole even body is cast be in those looking that can be in necessarily to do poineering work board the company that appear on the market.

2000年，深圳市政府和深交所共同拟定了一份创业板上市公司的候选名单，名单上大约有20余家备选公司，而这些公司一下子成为了抢手货，上百家创投为这些"很快就能上市"的公司明争暗夺，大打出手，它们把大笔资金，甚至全部身家投在那些看上去必然会在创业板上市的公司。

Shadow Puppet Figure products are not only used in performing the Shadow Play, but also can be played and entertained by everyone in hand, furthermore, they can be placed in the front of window or on a white wall as indoor artistic decoration.

皮影人制品不只是用于皮影戏的演出，而且每个人都可以用双手耍玩娱乐，还可以置于窗前或白墙之上，作为室内艺术装饰。

Number of players: With 9 people in the game, it's much more likely that someone else has a strong hand in the pocket than in a short-handed game.

3，玩家人数：当桌面有9个玩家的时候，对方其中有人拥有比你还要好的牌的几率很大。

This is just further proof that you should never showboat in the Olympics or in a race with $5000 on the line no matter how much you think you have the bonus money in hand.

这只是进一步证明你千万在奥运会或showboat 5000元的赛跑路线不管多少钱，你认为你手中的奖金。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

As the forerunner in research and application of hi-tech, university must take in a great hand in research, development of digital city, digital globe,especially the practice of digital campus.

数字城市的建设是一个庞大而全新的工程，需要花费大量时间和金钱。

Harships 34 carry, its wide hand in meeting mission to be in terminative last year in October.

风雨34载，它的广交会使命在去年10月终结。

Love is at lonesome of remember fondly to flow out as the tidewater at the mid-night, hold a book in hand but how to also see go in, the in the mind remembers you.

爱是在寂寞的夜里，思念如潮水般涌来，手里捧着书却怎么也看不进去，心里惦记着你。

Seeing Linghu Guying truly should be go up in the stationmaster congress of Xi'an, wear imprint the white advertisement unlined upper garment that has Chinaz, undemonstrative in appearing some of gravity again, a person is to film should distribute news dispatches again busy cannot leave hand in.

真正见到令狐孤应该是在西安的站长大会上，身着印有chinaz的白色广告衫，腼腆中又透着些严厉，一个人又是拍摄又要发稿忙的不可开交。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。