查询词典 hand in hand

As a human creation, culture evolves with the difference of ages, regions and characteristics, therefore, on the one hand net provides an afterburning platform for multiple cultures and on the other hand in the cultural crashes is the accompanying gloomy mood of "nostalgia of one far away from the motherland" and the impulse of seeking the ancient dream.

文化作为人的创造呈现出时代性演进和地域性展开及异质性绵延，因此，一方面网络提供了全球化背景下多元文化直面的加力平台；另一方面在各种文化的多元互创中，与之相伴随的则是文化"去国怀乡"的愁绪和寻找往古之梦的冲动。

His booth is featured in Bartholomew Fair by Hogarth with a sign that says "Dexterity of Hand."

他在Bartholomew展销会的摊位被标为"Dexterity of Hand"。

The person in company with you may turn out to be an strange bedfellow,while the hand inyou hand is not the one you are longing for.

原来握在手里的，不一定就是你们真正拥有的；你们所拥有的，也不一定就是你们真正铭刻在心的。

Home of pickling this factory jockeys more as before wait-and-see, resource of market merchandise on hand is not much, fadein of state of mind of carry out of partial area cherish, although perch of crude benzole market has small fall after a rise, but because prices of benzene of near future hydrogenation is bullish, manufacturer still is purchased actively to crude benzole, because of price of this crude benzole not because of cooking manufacturer jockey and suffer an effect, market of downstream not saturated colophony with be being given priority to smoothly, attention raw material goes situation, the market is overall hand in cast general.

酸洗本厂家依旧多停车观望，市场现货资源不多，部分地区惜售心态渐显，粗苯市场高位虽有小幅回落，但由于近期加氢苯行情看涨，厂家对粗苯仍积极采购，因此粗苯价格并未因焦化厂家的停车而受影响，下游不饱和树脂市场以平稳为主，关注原料走势，市场总体交投一般。

WARNING: If any roaming mobs aggro you while you are attempting to hand in the Sealed Box to the Coercer or Brigadier or whoever, you may very well lose it -- if you hand an item to an aggroed mob, it will poof.

注意：当你交盒子的时候千万看清楚附近有没有巡逻的发现你，如果被攻击你的东西拿在手上时候很容易给错，这样的话你就吹灯拔烛。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of discharging..

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

Besides it must not be forgotten that these practices went hand to hand with the cultivation of the sublimest virtues, that they were for the most part performed in secret, and in no case for ostentation and display.

此外，它绝不能忘记这些做法去手，一方面与栽培的sublimest美德，他们为大部份表现在秘密，在任何情况下，排场和显示。

The torque me asurement experiment in hand tappin g shows that suitable tapping motion w ith high frequency can remarkably re duce tapping torque,and the dominating parameters in hand tapping are cutti ng angle and separating angle,which laid a foundation for the study on vib ration tapping and its popularization and a pplication.

对手动攻丝这种极限振动攻丝过程的扭矩测试结果表明，丝锥对工件的低频、低速往复切削作用也可以使攻丝扭矩显著下降。这表明影响手动攻丝扭矩的主要因素不是振动频率或冲击的大小，而是切削角和分离角的大小，这为进一步究明振动攻丝的机理及促进振动攻丝技术的推广应用奠定了基础。

That is faithful to the natural realism that, the painting analogy, that is, regular script; in nature to be raised based on the combination of romantic, and romantic, than for running hand; In addition, the abstract, image, deformation, may not seem so comparable for cursive,篆书, but whether regular script, running hand, cursive,篆书, the United States does not have representation on the nature of the United States should have.

忠实于自然的即谓写实主义，比喻之书画，即是楷书；在自然的基础上加以升华结合浪漫的，为浪漫主义，可比作行书；此外，抽象、意象、变形、似与不似等均可比作草书、篆书，但不管是楷书、行书、草书、篆书，不具有表象美，就应具有本质美。

However, although it has the reliability which like on states high, antijamming ability stronger, but works as production environment is too bad, electromagnetic interference specially intense, or installs uses is improper, possibly creates the program error or the operation mistake, thus produces inputs by mistake and causes outputs by mistake, this will be able to create the equipment out of control and the disoperation, thus will not be able to guarantee PLC the normal operation, will have to enhance the PLC control system reliability, on the one hand will request PLC to produce the factory to enhance the equipment the antijamming ability; on the other hand, in the request design, the installment and the use maintenance cause highly takes, coordinates to be able in every way to consummate solves the problem, effectively strengthens the system the resistance to interference.

然而，尽管有如上所述的可靠性较高，抗干扰能力较强，但当生产环境过于恶劣，电磁干扰特别强烈，或安装使用不当，就可能造成程序错误或运算错误，从而产生误输入并引起误输出，这将会造成设备的失控和误动作，从而不能保证PLC的正常运行，要提高PLC控制系统可靠性，一方面要求PLC生产厂家提高设备的抗干扰能力；另一方面，要求设计、安装和使用维护中引起高度重视，多方配合才能完善解决问题，有效地增强系统的抗干扰性能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。